Werbung
 Übersetzung für 'хулиганка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   хулиганка | хулиганки | хулиганки
хулиганка {ж}Krawallmacherin {f} [ugs.] [pej.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'хулиганка' von Russisch nach Deutsch

хулиганка {ж}
Krawallmacherin {f} [ugs.] [pej.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1918 году актриса подписала контракт с «First National», обязавшись сняться в трёх картинах с фиксированным гонораром в 675 тысяч долларов — около 10 миллионов долларов в пересчёте по современному курсу. Этими фильмами, производство которых от стадии сценария до финального монтажа она по-прежнему была вправе контролировать, стали «Длинноногий папочка», «Хулиганка» и «Сердце холмов» (вышли в прокат в 1919 году).
  • С самого начала отдых обещает стать запоминающимся — местные мальчишки в первый же день надавали «москвичу» тумаков, но за него вступается гроза местной шпаны его сверстница хулиганка-троечница Кира.
  • Хулиганка, которую постоянно оставляют после уроков.
  • Сплин" — «Феллини» (2001), в песне «Цвет настроения синий» Филиппа Киркорова, в песне T-killah «Гречка мартини», в песне XOLIDAYBOY – "Моя хулиганка", в песне Трансильвания (группа) - «Карантин».
  • После окончания факультета французской литературы Токийского университета, в 1957 году Ясуо Фурухата поступил на студию Toei. Уже три года спустя он дебютирует в качестве режиссёра картиной «Хулиганка Ёко» с [...] в главной роли, после чего становится одним из ведущих жанровых режиссёров студии.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!