Übersetzung für 'хуторе' von Russisch nach Deutsch

Вечера на хуторе близ Диканьки [Николай Гоголь]

Abende auf dem Weiler bei Dikanka [Nikolai Gogol]лит.F

• В хуторе шесть улиц: Буковка, Лобышка, Молодежная, Труда, Шахты, Юрьевка. В хуторе находится ФАП.
• К храму относятся кладбищенская часовня святых равноапостольных князя Владимира и княгини Ольги в хуторе Колоцком, а также часовня с купальней Сорока мучеников Севастийских на святом источнике в хуторе Камышинском.
• Проживал на хуторе Меловатский, затем на хуторе Суходольный Верхнедонского района Ростовской области.
• Согласно Алфавитному списку населённых мест Области Войска Донского 1915 года на хуторе проживало 1695 душ мужского и 1754 женского пола, на хуторе имелись хуторное правление, церковь, школа, кредитное товарищество.
• В 1930 году произошло разделение колхоза: в хуторе Репино образовался колхоз «13 лет Октября», а в хуторе Клетский — колхоз «им.

• В хуторе Могукоровка, на доме, в котором проживал ветеран, установлена мемориальная доска.
• ... Кирова), один на хуторе Малиново, один на хуторе Дмитриевский и колхоз им.
• Согласно Всероссийской переписи, в 2002 году на хуторе никто не проживал.
• Родился 11 декабря 1927 года в хуторе Озерки Иловлинского района Сталинградской области (по другим данным — в хуторе Пухов).
• В области Войска Донского в хуторе на хуторе Плотина (в то время Верхняя Плотина) находилась Андреевская церковь.

• В 1925 году в хуторе Новорусский Мальчевско-Полненского района (ДеркулоОбливский сельский совет) было 86 дворов.
• К 1915 году на хуторе Верхне-Солоновский было уже 28 дворов и 882 десятины земли.
• Здесь расположены уникальные меловые холмы побережья реки Глубокой в хуторе Кумшацкий и хуторе Туроверово-Глубокинский.
• В хуторе функционирует фельдшерско-акушерский пункт.
• В 1932-ом его разукрупнили на четыре колхоза: в хуторе Свободном — колхоз «Заря Кубани»; в хуторе Курчанском — колхоз «Красный борец», в хуторе Хорошиловке — колхоз «Красный партизан» и колхоз «Свет».

• В 1940 году, перед ВОВ, на хуторе "Манченковом" были 211 дворов и сельсовет; на находившемся через железную дорогу хуторе Иващенковом были 22 двора и молочная ферма.
• Например в Нижне-Чирском районе были расстреляны пленные бойцы и командиры РККА: в хуторе Быстряновском — 15 бойцов и 3 лейтенанта; в хуторе Хлебенском — 18 бойцов и 5 лейтенантов; в хуторе Верхне-Мельничном — 6 военнопленных и 3 колхозницы [...].