Übersetzung für 'царевне' von Russisch nach Deutsch

Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях [Александр Пушкин]

Das Märchen von der toten Zarentochter und den sieben Recken [Alexander Puschkin]лит.F

Werbung

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди [Александр Пушкин]

Märchen vom Zaren Saltan, von seinem Sohn, dem berühmten, mächtigen Recken Fürst Gwidon Saltanowitsch, und von der wunderschönen Schwanenprinzessin [Alexander Puschkin]лит.F

• 1427, сентябрь — Иоанн VIII женится на трапезундской царевне Марии Комниной.
• Младший брат приглянулся царевне — спустя некоторое время они женились.
• Дата смерти Ефросины неизвестна, но известно, что в 1308 году Феодор Святослав женился на византийской царевне Феодоре Палеолог.
• «Сказка о спящей царевне и семи богатырях» — экранизация одноименной сказки Александра Сергеевича Пушкина 1914 года.
• Картина снята по мотивам произведения Александра Сергеевича Пушкина «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях».

• Царевич женился на царевне, и все жили долго и счастливо.
• Хочет завладеть царством и жениться на царевне Варваре.
• Получил Иван полцарства да женился на царевне. И был большой пир!
• При царевне Софии князь В. В. Голицын укрепил Севск и сформировал Особый Севский полк.
• Второй сын боярина Михаила Юрьевича Татищева (1620—1701) от второго брака с Авдотьей Максимовной, которая позднее состояла боярыней при царевне Прасковье Иоанновне.

• 1982 г. -опера М. Черняка «Сказка о мёртвой царевне».
• В 1698 году за сочувствие и помощь своей сестре царевне Софье была пострижена в Успенском монастыре в Александровой слободе.
• В этом же году послан из Троице-Сергиева монастыря от Государя к царевне Софье Алексеевне в село Воздвиженское.
• Во время Стрелецкого бунта 1682 года, в результате которого власть была передана царевне Софии, играл заметную роль.
• Автор пьес для кукольного театра «Весёлые гости», «Праздничный подарок», инсценировок «Сказка о царе Салтане», «Сказка о мёртвой царевне».

• В храме хранилась икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость», которая ранее принадлежала царевне Наталье Алексеевне.
• При рождении Драупади невидимый голос произносит пророчество, что царевне суждено вызвать гибель кшатриев.
• До исследований Забелина активность царевны в театре во многом приписывалась царевне Софье, её сестре.
• После смерти Семёнова вышел сборник маленьких рассказов, под заглавием: «Aglatine» (Париж, 1887), где также помещён перевод сказки Пушкина: «О мёртвой царевне и семи богатырях».