Werbung
 Übersetzung für 'царский' von Russisch nach Deutsch
царский {adj}Zaren-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'царский' von Russisch nach Deutsch

царский {adj}
Zaren-
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 806 году старшая линия рода, имевшая царский титул и правившая Абхазским царством, перенесла свою резиденцию в Кутаиси (Кутатиси).
  • Арриб (...) — царский телохранитель Александра Македонского.
  • годах, царский наместник Боспора 107 — 81 г.
  • Мытник царский скипетр — официальная цветочная эмблема шведской провинции Вестерботтен.
  • С востока к крепости примыкал царский двор с церковью Бориса и Глеба, отдельно стоящей звонницей и деревянным дворцом.

  • К западу расположен Чжуннаньхай — бывший царский парк, вписанный между двумя соединяющимися озёрами, который сейчас служит центральной штаб-квартирой Коммунистической партии Китая и Государственного совета КНР.
  • В 1798 году после смерти престарелого Ираклия II на царский престол вступил его старший болезненный сын Георгий XII.
  • В 1613 году князь Иван Фёдорович Троекуров поддерживал кандидатуру своего родственника Михаила Фёдоровича Романова во время избрания его царский престол.
  • Единственный сын — Григорий Фёдорович Глебов, патриарший стольник, затем царский стряпчий.
  • После вступления на царский трон Бориса Годунова (1598—1605) боярин Борис Камбулатович Черкасский попал в опалу.

  • Именно царский дворец привлёк первоначальное внимание археологов к этому памятнику.
  • Встреча с войсками произошла на железнодорожной станции «Застава», куда царский поезд прибыл в 14 час.
  • До переименования с конца XIX века называлась "Царский проезд" по близости к соединительной железнодорожной ветке, по которой царский поезд мог передаваться с одного направления железной дороги на другое.
  • Другие названия: "царская свеча", "царский скипетр", "медвежье ухо".
  • Гянджа (царский Елизаветполь) располагается на самом западе Азербайджана и представляет собой крупный город.

  • В XIX веке царский урей был известен египтологам только по изображениям, причём предполагалось, что урей переходил от фараона к фараону по наследству.
  • Отец — Кучук Абаев (? — 1865 [...]), царский офицер.
  • Организация коллегии понтификов была закончена уже в царский период; в начале Республики была создана лишь должность верховного жреца, который заменил собой царя (Ланге полагает, что должность Великого понтифика ("Pontifex Maximus") существовала и в царский период) и был носителем власти; остальные члены коллегии составляли его совет ("consilium").
  • Народное название: царский корень [...].
  • Источники: «Договор с Тальми-Шаррумой»; «Хеттский царский список».

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!