Werbung
 Übersetzung für 'царское' von Russisch nach Deutsch
царское время {с}Zarenzeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'царское' von Russisch nach Deutsch

царское время {с}
Zarenzeit {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Тем не менее в 1638 году московские власти отправили на Дон 100 пудов пороха и 150 пудов свинца, а также царское знамя.
  • До 1813 года в нём находилось особое царское место, к тому же он стал капитульным храмом ордена Святого Андрея Первозванного.
  • Еще в царское время получил высшее инженерное образование.
  • Золотой царский трон, т. н. "Трон Бориса Годунова, «Место царское золотое»" — один из русских царских тронов.
  • В 1875 году царское правительство выделило из бюджета 35 тысяч рублей для строительства церкви на привокзальной площади.

  • Весной 1618 года царское правительство, продолжавшее войну с Речью Посполитой, призвало донских казаков отправить на помощь Москве 5-6 тысяч конных и пеших воинов.
  • Князья Багратионы-Мухранские, претендующие на царское достоинство, после российской революции 1917 года эмигрировали в Испанию.
  • Позднее царское правительство утверждало, что Пётр Траханиотов был казнён «"без вины"».
  • В царское время город входил в состав Борчалинского уезда Тифлисской губернии.
  • В царское время здание поставили на учет архитектурной комиссии.

  • В царское время деревянный мост создавал опасность при наводнениях (например, в 1914 году).
  • После ликвидации Запорожской Сечи царское правительство из числа бывших запорожцев создало Черноморское казачье войско.
  • Меховое царское платно на мехе горностая.
  • 4 июня 1621 года он исходатайствовал нескольким монастырям царское жалование, земли, рыбные ловли.
  • Уникальность Имеретинской низменности признало ещё царское правительство, в 1911 году присвоив ей статус особо охраняемой природной зоны.

  • В 1643 году царское правительство договорилось с калмыцкими тайшами о том как они будут взаимодействовать [...].
  • Под видом залога, для обеспечения выплаты контрибуции, царское правительство объявило о временной оккупации Самарканда и Каттакургана [...].
  • Голландец Исаак Масса писал, что Бельский положил яд в царское лекарство [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!