Übersetzung für 'цвести' von Russisch nach Deutsch

цвести {verb} [несов.]

blühen

• Начинает цвести до появления листьев, пыльниковые серёжки держатся на ветвях около 15 дней и опадают уже после развёртывания листвы.
• "M. hirtus" недолговечна, начинает цвести на втором годе. Продолжительность жизни — около пятнадцати лет.
• Floruit — это форма 3-го лица единственного числа прошедшего времени совершенного вида латинского глагола flōreō — «цвести»: «"расцвёл"», «"расцвела"».
• В молодом возрасте может цвести не достаточно обильно... -37 °C.
• Каланхое Блоссфельда — популярное комнатное растение, которое ценится за свою способность цвести длительное время, будучи при этом достаточно неприхотливым растением.

• При обеспечении правильного режима выращивания растение способно цвести круглый год.
• Растение способно цвести в течение всего года.
• Цвета́на — болгарское имя, образовано от глагола «цвести», означает «цветок».
• Если освещение в период вегетации будет недостаточным, черешки листьев сильно вытянутся, листья станут мелкими, растения цвести не будут.
• На четвёртый год многие деревья начинают цвести.

• Пихта Вича начинает цвести достаточно рано: женские стробилы появляются, когда дерево достигает примерно высоты в 6 метров.
• Большинство видов в благоприятных условиях способны цвести дважды в год, многие гибриды могут цвести до трех раз в год.
• Освещение: яркое рассеянное, 20000-30000 люкс. При наличии хорошей освещённости может цвести круглый год.
• Родовое название «ageratum», что означает нестареющий, вечно молодой — по способности долго цвести и сохранять окраску цветков, Хаустона.
• Пик цветения весна и лето, но может цвести в любое время года.

• Может цвести в любое время года, более обильно летом.
• Цахкунк (...). Слово произошло от «Ծաղիկ» — цветок или «Ծաղկել» — цвести.
• ...  — вновь подниматься, снова цвести) — способность растений повторно или неоднократно цвести и плодоносить в течение одного вегетационного периода [...].