Werbung
 Übersetzung für 'целебные грязи' von Russisch nach Deutsch
целебные грязи {мн}Heilschlamm {m}
Teiltreffer
геол.
лавина {ж} грязи
Schlammlawine {f}
слой {м} грязиSchmutzschicht {f}
поток {м} грязиSchlammflut {f}
Машина завязла (в грязи).Der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren.
Машина застряла (в грязи).Der Wagen ist (im Schlamm) festgefahren.
идиом.
из грязи в князи
vom Tellerwäscher zum Millionär
Колёса завязли в грязи.Die Räder stecken im Schlamm fest.
послов.
Из грязи да в князи. [презр.] [о том, кто возвысился не по заслугам]
Den Seinen gibt's der Herr im Schlaf. [hum.] [wenn jd. unverdient, ohne viel Mühe Erfolg hat]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • На южном и юго-западном берегу бухты вплоть до середины XX века добывали целебные грязи для лечения опорно-двигательного аппарата человека.
  • С глубокой древности известны местные целебные грязи.
  • Пруд входит в его состав, но используется уже по другому назначению: с его дна в конце XIX века добывали целебные грязи.
  • Целебные грязи и минеральные источники делают Ейский район одним из лучших бальнеологических и грязевых курортов на Азовском море. В районе открыты несколько источников сероводородных, азотно-метановых, хлоридно-натриевых и йодо-бромных вод, применяемых для ванн. На всех курортах Краснодарского края используется лечебная иловая грязь солёного Ханского озера, также расположенного в Ейском районе.
  • Петровский пруд тоже вошёл в состав курорта, с его дна в конце XIX века добывали целебные грязи.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!