Werbung
 Übersetzung für 'целесообразность' von Russisch nach Deutsch
целесообразность {ж}Zweckmäßigkeit {f}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Следует осторожно оценивать целесообразность назначения препарата при беременности.
  • Эти два примера показывают целесообразность изменения структуры словаря только когда сеть остановлена, к сожалению это бывает не всегда возможно.
  • 31 января во время первого заседания была обсуждена целесообразность временной отмены свободного визового режима с Китаем.
  • Занимаясь научно-педагогической деятельностью создал и возглавил проблемную лабораторию «Высокогорье и спорт», где впервые была научно обоснована целесообразность высокогорной тренировки спортсменов.
  • Коммуникативная целесообразность речи — рациональный выбор языковых средств сообразно коммуникативной ситуации, использование средств языка в конкретных условиях общения в соответствии с его целями.

  • Именно "«Кармания»" доказала целесообразность использования паровых турбин для больших пассажирских кораблей и последующие кунардовские лайнеры стали оснащаться турбинами.
  • которая и подтверждает целесообразность определения (4).
  • Порча монет как государственная политика утратила целесообразность с распространением бумажных денег и отказом от полновесной монеты.
  • Впрочем, целесообразность подписания конвенции вызвала нешуточные дебаты в самом британском парламенте.
  • Естественным ограничением использования является экономическая целесообразность использования.

  • Экологическая безопасность и экономическая целесообразность использования компримированного природного газа (КПГ) способствуют его использованию на других видах транспорта, включая железнодорожный.
  • Карриго отмечает, что в прессе и экспертном сообществе Китая историческая оправданность и целесообразность «путинизма» никем не оспаривается.
  • Актуальность и экономическая целесообразность применения стеклопластиковых труб определяется рядом их эксплуатационных особенностей по сравнению с трубами других типов.
  • Железная дорога Стоктон-Дарлингтон доказала реальную эффективность и экономическую целесообразность железных дорог как нового прогрессивного вида общественного транспорта.
  • В 1953 году целесообразность проекта была признана парламентом.

  • На начало XXI века этот тип двигателя является экспериментальным: не существует ни одного образца, прошедшего лётные испытания, подтвердившие практическую целесообразность его серийного производства.
  • Большая протяжённость перехода (29,7 километров) и экономическая целесообразность рационального привлечения значительных капиталовложений вызвали необходимость выделения в составе строительства первой очереди, состоящей из четырёх пусковых комплексов:.
  • При использовании внедрения зависимостей, как правило, существует конфигурационный механизм или архитектура, которая определяет целесообразность выбора той или иной реализации в зависимости от поставленных целей.
  • Была обоснована целесообразность исследований звуковысотной системы 53 равных делений октавы.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!