Werbung
 Übersetzung für 'целый' von Russisch nach Deutsch
ADJ   целый | целое | целая | целые
целый {adj}ganz
64
целый {adj} [неповреждённый]heil
5
(целый) век [разг.]eine Ewigkeit (lang)
работать целый день {verb}den ganzen Tag arbeiten
послов.
Если бы да кабы, во рту бы выросли бобы, был бы не рот, а целый огород.
Wenn das Wörtchen “wenn” nicht wär, wär mein Vater Millionär.
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • По окончании сезона вместе с другими игроками был обменян в «Бостон Брюинз», где отыграл целый сезон, по окончании которого вернулся в «Квебек Айс», где результативно отыграл целый сезон, заработав лучшие в карьере 80 очков, включая 60 за голевые передачи.
  • В поддержку новой власти выступил целый ряд лиц и учреждений, традиционно воспринимавшихся как основная опора самодержавия.
  • Оформил целый ряд театральных постановок.
  • Собрала сотни фотографий и личных историй в 818‑страничной книге «Там когда‑то был целый мир: 900‑летняя хроника штетла Эйшишки», изданной в 1998 году.
  • Работает «мамой целый день» (...).

  • Его работа оставалась незамеченной целый век.
  • Сыграл целый ряд комедийных ролей.
  • Опубликовал целый ряд профессиональных исторических публикаций.
  • Отстоит на целый тон от соль и на целый тон от си.
  • Отстоит на целый тон от до и на целый тон от ми.

  • Вместе с тем Арутюнов занимался филантропической деятельностью и в этом направлении создал целый ряд учреждений — ему обязаны своим возникновением Гогоевское училище (преобразованное позже в гимназию), армянское Ремесленное училище и целый ряд различных благотворительных обществ, среди которых первое место занимает Церковное Попечительство о бедных армянах в г.
  • В чистом строе различаются большой целый тон (8:9) и малый целый тон (9:10).
  • Игра стала образцом для создания приключенческих игр, породив впоследствии целый ряд похожих проектов.
  • Действует целый ряд местных радиостанций, обеспечивается вещание некоторых общероссийских радиостанций.
  • В большинстве весовых категорий (у женщин — во всех) целый ряд призёров был дисквалифицирован в течение 2016 года в результате перепроверки допинг-проб.

  • Плоды коконы — целый и разрезанный.
  • Руке Лермонтова принадлежит целый ряд портретов Варвары Александровны.
  • Дезинтегратор (от [...] — целый) — устройство для измельчения.
  • Допускаются следующие типы данных: целый (значения от −32 768 до 32 767, занимает 2 байта); длинный целый (от −2 147 483 648 до +2 147 483 647, 4 байта); вещественный (4 байта); вещественный двойной точности (8 байт); символьный (последовательность любых символов, каждый символ занимает 1 байт).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!