Werbung
 Übersetzung für 'центру' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
лит.F
Путешествие к центру Земли [Жюль Верн]
Die Reise zum Mittelpunkt der Erde [Jules Verne]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Представлена продольно-осевой трёхзрубной композицией с двускатными разновеликими ступенями нарастающими к центру крышами крыльца, притвора, молитвенного зала, апсиды.
  • Боевое отделение должно было находиться по центру корпуса и в башне.
  • Реконструкция «Молла» в 2008 году придала центру более современный вид.
  • С 2017 года, в соответствии с приказом ФАНО России станция реорганизована путем присоединения к государственному бюджетному учреждению науки Федеральному исследовательскому центру Тюменскому научному центру Сибирского отделения Российской академии наук (ТюмНЦ СО РАН) в форме обособленного структурного подразделения.
  • Название получил из-за своего близкого расположения к центру сельсовета и центральной усадьбе совхоза и относительно более короткого, чем центру сельсовета расстояния от города Магнитогорска.

  • Лента медали шёлковая, муаровая, цветов государственного флага – красная с белой полосой по центру, обременённой синей полоской по центру.
  • От села Высокое на запад идёт дорога к административному центру Рогозовского сельсовета селу Рогозовка (расстояние — 8 км), далее к районному центру Ивановского района селу Ивановка.
  • От этого же перекрёстка на юго-запад идёт дорога к административному центру Аркадьевского сельсовета с.
  • Первоначально платформа была покрыта асфальтом, а по её центру шла узорная дорожка, набранная из мрамора.
  • К 3арваницкому духовному центру осуществляется ежегодное международное пешее паломничество семей мигрантов из Самбора.

  • Флаг представляет собой зелёное полотнище с горизонтальной белой полосой, проходящей по центру (см. ...
  • Флаг Пуровского района представляет собой полотнище синего цвета, рассечённое по центру полосой национального орнамента, в верхней части флага по центру изображение белки.
  • Граница проходит по центру реки Баруон и по центру моста, но пока что на мосту нет ни одного указателя границы штатов.
  • Лента ордена золотистая с равновеликой белой полосой по центру, обременённая тонкой зелёной полоской по центру.
  • И, наоборот, для наиболее близкой к центру притяжения области тела наблюдается избыток этой силы, усугубляемый увеличением силы притяжения к центру обращения по закону квадратов расстояния.

  • Установление особой экономической зоны, также называемой Международным центром бизнеса Мадейры, даёт компаниям возможность получения финансовых и налоговых преимуществ благодаря свободной индустриальной зоне, офшорному финансовому центру, организации Международного корабельного регистра и Международному центру услуг.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!