Übersetzung für 'цепей' von Russisch nach Deutsch

теория {ж} боковых цепей

Seitenkettentheorie {f}биохим.

• Когда игрок играет продолжительно без промахов , количество CHAIN - цепей будет увеличиваться.
• Научный интерес и работы Марка Иосифович были в области теории измерительных цепей.
• В отличие от низкомолекулярных соединений, полимеры состоят из длинных цепей.
• Даугавпилсский завод приводных цепей удостоен премии Совета Министров Латвии за высокое качество приводных цепей детских велосипедов «Спарите».
• Нётеровость — свойство математического объекта, сходное со свойством обрыва возрастающих цепей для частично упорядоченных множеств.

• Всего в период 1936—1940 годов было вручено 7 цепей, в период 1995—2021 годов — 11 цепей.
• Согласно гипотезе Диксона и более общей гипотезе H Шинцеля, большинством учёных полагающимся верными, для любого "k" имеется бесконечное число цепей Каннингема длины "k".
• Выделяют две основные группы ленточно-цепных конвейеров: с жёстким соединением цепей с лентой, и с фрикционным соединением, при котором тяговое усилие от цепей передаётся ленте силами трения.
• Метод наложения используется как для расчёта цепей постоянного тока, так и для расчёта цепей переменного тока.
• Этот белок представляет собой тетрамер, состоящий из двух пар полипептидных цепей — мономеров: двух мономеров α-цепей и двух мономеров β-цепей (так называемый гемоглобин A, или гемоглобин α2β2), или двух мономеров α и двух мономеров δ (гемоглобин Α2, или гемоглобин α2δ2).

• Молекулы антител состоят из двух тяжёлых и двух лёгких цепей.
• Применение такого подключения электроприемника существенно снижает вероятность поражения электрическим током, так как токи, возникающие в случае пробоя изоляции, имеют небольшое значение, что обусловлено гальванической изоляцией вторичных цепей трансформатора от цепей заземления.
• ТКР, состоящие из αβ-цепей и γδ-цепей, весьма близки по структуре.
• Напряжение цепей управления и освещения — 75 В.
• Данный метод обладает физической наглядностью и удобен для расчета простых цепей (расчет сложных цепей упрощается операторным методом).

• Имеют особое значение в электротехнике из-за своей универсальности, так как пригодны для решения многих задач в теории электрических цепей и практических расчётов сложных электрических цепей.
• В различных отраслях техники — устройство (переключатель, распределитель), обеспечивающее посредством включения, отключения и переключения выбор требуемой выходной цепи (цепей) и соединение с ней входной цепи (цепей).
• Кроме цепей можно ввести понятие коцепей — отображений векторного пространства цепей в группу [...].
• Как и раньше вводятся понятия "сингулярных циклов" — таких цепей [...] , что [...] , и "границ" — цепей [...] для некоторого [...].