Werbung
 Übersetzung für 'цепь островов' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
цепь {ж} островов
Inselkette {f}
Teiltreffer
геогр.
группа {ж} островов
Inselgruppe {f}
геогр.
страна {ж} островов
Inselland {n}
вал.
фунт {м} Фолклендских островов <FKP, FK£>
Falkland-Pfund {n} <FKP, FK£>
орн.T
альбатрос {м} амстердамских островов [Diomedea amsterdamensis]
Amsterdaminsel-Albatros {m}
цепь {ж}Kette {f}
27
цепь {ж} домовHäuserkette {f}
пол.
цепь {ж} людей
Menschenkette {f}
железная цепь {ж}Eisenkette {f}
биохим.
полипептидная цепь {ж}
Polypeptidkette {f}
наукафилос.
причинная цепь {ж}
Kausalkette {f}
электр.
замыкать электрическую цепь {verb}
den Stromkreis schließen
цепь {ж} поставокLieferkette {f}
тех.
цепь {ж} передачи
Übertragungs­kette {f}
биол.экол.
пищевая цепь {ж}
Nahrungs­kette {f}
информ.мат.
цепь {ж} Маркова
Markow-Kette {f}
электрическая цепь {ж}Stromkreis {m}
горная цепь {ж}Bergkette {f}
золотая цепь {ж}Goldkette {f}
серебряная цепь {ж}Silberkette {f}
цепь {ж} рассужденийGedankenverkettung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в западной его части).
  •  — цепь островов в пределах островного государства Маршалловы Острова (в восточной его части).
  •  — цепь островов в Северном море, у побережья Нидерландов.
  • Включают цепь островов от Райкоке на севере до острова Брат-Чирпоев на юге.
  • Но на репродукциях Mappa Mundi (карты Хуана де ла Коса, который был спутником Колумба) Гуанахани для некоторых исследователей выглядит как цепь островов.

  • Ранее, до XV века, остров соединялся с материком перешейком, однако после сильного землетрясения около 1481 года перешеек «распался» на цепь островов — Адамов Мост.
  • Острова Берри (...) — цепь островов, относящихся к Багамским Островам.
  • Когда Тихоокеанская плита продвигалась на север и позднее на северо-запад над Горячей точкой, извержения вулканов сформировали линейную цепь островов.
  • Цепь островов далеко на запад от Турии и Атлантиды.
  • Отсчёт территориальных вод происходит от линии наибольшего отлива (если берег имеет спокойные очертания) либо от границ внутренних вод, либо от так называемых исходных линий (воображаемых прямых линий, соединяющих выступы берега в море, если побережье глубоко изрезано, извилисто или если вблизи берега есть цепь островов).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!