Übersetzung für 'церемония' von Russisch nach Deutsch

церемония {ж}

Zeremonie {f}

---

свадебная церемония {ж}

Trauungs­zeremonie {f}

Hochzeitszeremonie {f}

Werbung

церемония {ж} бракосочетания

Trauzeremonie {f}

чайная церемония {ж}

Teezeremonie {f}

---

церемония {ж} вручения премии

Preisverleihung {f}

•  — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, основанная телеканалом MTV Европа в 1994 году.
• И "гуань ли", церемония увенчания для китайских мужчин, и церемония "цзи ли" появились в Китае в древние времена, до начала эпохи Цинь.
• Обычно церемония проводится в женевском Дворце наций.
• Globe Soccer Awards — ежегодная церемония награждения, на которой определяются люди, достигшие наибольших достижений в футбольной среде.
• В состоялась гражданская церемония, а затем католическая религиозная церемония состоялась в церкви Святого Августина в Кобурге.

•  — ежегодная церемония вручения главных музыкальных наград Южной Кореи, посвященная достижениям в местной музыкальной индустрии.
• Церемония открытия Игр состоялась 21 июня 2019 года, а церемония закрытия прошла 30 июня.
• В 2017 году в театре прошла церемония награждения участников премии имени Владимира Высоцкого «Своя колея».
• Гражданская церемония бракосочетания состоялась 31 августа 1951 года в замке Мариенбург (Нордштеммен, Нижняя Саксония), а церковная церемония — 5 сентября 1951 года в Ганновере.
• Первая церемония вручения премий состоялась 23 мая 2013 года на сцене Московского Театра мюзикла (ДК им. ...

• Впервые церемония прошла не в Торонто, а в игорной столице Лас-Вегасе.
• Billboard Music Awards — ежегодная церемония вручения музыкальных наград, организуемая и спонсируемая журналом Billboard.
• 30-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1972 год.
• Последней коронацией короля Франции стала церемония коронации Карла X.
• Церемония благословения Движения объединения — это церемония бракосочетания или «церемония укрепления супружеских уз» для всех желающих.

• Церемония открытия состоялась в ледовом дворце «Татнефть-Арена» 24 июля 2015 года, а церемония закрытия прошла там же 9 августа 2015 года.
• Самой экзотической считается церемония Цам — танцы в масках, это не только танец, но и тантрическая церемония.
• Последняя церемония опоясывания мечом проходила в 1918 году. Эта церемония была снята на киноплёнку [...].
• До совершеннолетия все дети мосо носят похожую одежду и не участвуют в религиозных церемониях.