Übersetzung für 'церкви' von Russisch nach Deutsch

башня {ж} церкви

Kirchturm {m}архит.

Kirchenturm {m} [seltener für: Kirchturm]архит.

Werbung

глава {м} {ж} церкви

Kirchenoberhaupt {n}религ.

историк {м} церкви

Kirchenhistoriker {m}ист.религ.

Отцы {мн} Церкви

Kirchenväter {pl}религ.

---

отлучать от церкви {verb}

exkommunizierenрелиг.

---

венчание {с} в церкви

kirchliche Trauung {f}

глава {м} Католической церкви

Oberhaupt {n} der Katholischen Kircheрелиг.

история {ж} (христианской) церкви

Kirchengeschichte {f}ист.религ.

отлучение {с} (от церкви)

Exkommunikation {f}религ.

отлучение {с} от церкви

Anathema {n}религ.

---

отделение {с} церкви от государства

Trennung {f} von Kirche und Staatпол.

---

Три женщины в церкви [Вильгельм Лейбль]

Drei Frauen in der Kirche [Wilhelm Leibl]иск.F

• Первый же по чести епископ автокефальной поместной церкви (например, в Русской православной церкви — Патриарх Московский и всея Руси) обычно именуется предстоятелем церкви.
• Настоятелем Сергеевской церкви был иерей Чиресской церкви Пётр Иванович Виноградов, в приходе которой, до строительства своей церкви, была Сергеевка.
• Деревня Короткова относилась к приходу Богородицкой церкви Суерской слободы, с 1908 года — к приходу Петропавловской церкви села Петропавловка.
• Католическая церковь в Египте состоит из общин Римско-католической и Восточных католических церквей, которые представлены верующими Коптской католической церкви, Сирийской католической церкви, Армянской католической церкви, Маронитской католической церкви, Мелькитской католической церкви и Халдейской Католической церкви.
• После революции — священник Вознесенской (Мещанской) церкви (1919—1925), затем ботанической церкви (до 1929 года) и Алексеевской церкви.

• Будучи секретарём Солунской митрополии служил в церкви Иоанна Богослова, церкви Григория Паламы и церкви Святой Богородицы.
• Аналогичный календарь принят в Иерусалимской церкви, Грузинской церкви и Сербской церкви.
• Инициирован возврат в религиозную общину Евпаторийской церкви Монастырского комплекса Сурб Хач, Феодосийской церкви, церкви в городе Черновцы, церкви в городе Бережаны Тернопольской области, церкви в Белгород-Днестровском Одесской области.
•  — священник Русской Православной Церкви, настоятель церкви Покровской церкви в станице Орджоникидзевская (Ингушетия).
• Его́ Святе́йшество — титулование в Христианской церкви предстоятелей (патриархов) Православной церкви, а также папы римского в Католической церкви.

• Августин признан святым в Католической церкви, Восточной Православной церкви и Англиканской церкви.
• Его почитают как святого в Восточной православной церкви, Коптской православной церкви, Восточнокатолических церквах, Эфиопской православной церкви и Англиканской церкви.
• Заозерский указывал на наличие юридического фактора в жизни церкви как социального института: «Природе Церкви Христовой не только не противна природа права, а, наоборот, в божественном праве Церкви находит себе усовершенствование право человеческое.
• Строительство церкви началось в 1809 году; здание не перестраивалось, а строилось заново.
• Создателями Апостольской православной церкви выступили бывший священник Русской православной церкви, отлучённый от Церкви через анафематствование, Глеб Якунин, митрополит Русской истинно-православной церкви Виталий Кужеватов, митрополит Русской истинно-православной церкви Стефан (Линицкий) и бывший заштатный игумен Ставропольской епархии Русской православной церкви Кириак (Темерциди) [...].