Werbung
 Übersetzung für 'церковное право' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
праворелиг.
церковное право {с}
Kirchenrecht {n}
Teiltreffer
религ.
церковное празднество {с}
Kirchenfest {n}
архит.религ.
церковное здание {с}
Kirchengebäude {n}
правоэкон.
предоставлять право {verb}
berechtigen
имеющий право {adj}berechtigt [das Recht habend]
право {с}Anrecht {n}
2
право {с}Berechtigung {f}
5
иметь право {verb}das Recht haben
право {с}Recht {n}
43
право
отражённое право {с}
Reflexrecht {n}
право
естественное право {с}
Naturrecht {n}
право
право {с} распоряжения
Verfügungs­recht {n}
право
позитивное право {с}
positives Recht {n}
право
право {с} участия
Mitwirkungs­recht {n}
админ.право
административное право {с}
Verwaltungs­recht {n}
право
право {с} оспаривания
Anfechtungs­recht {n}
право
антимонопольное право {с}
Wettbewerbsrecht {n}
право
субъективное право {с}
subjektives Recht {n}
морс.
Право на борт!
Hart steuerbord!
право
вещное право {с}
dingliches Recht {n}
право
конкурентное право {с}
Wettbewerbsrecht {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Одновременно изучал церковное право в Папском Латеранском университете и получил степень доктора канонического права.
  • В Литовском государстве применялись русское обычное право, нормы Русской Правды, международных договоров и церковное право.
  • Грациан — создатель первого общего свода канонического права католической Церкви — так называемого Декрета Грациана. Согласно традиции, Грациан был монахом ордена камальдулов из монастыря святых Феликса и Набора в Болонье, где он преподавал Церковное право. Основополагающее значение Декрета для развития канонического права обусловило закрепление за Грацианом в конце XII в. титула "pater scientiae iuris canonici" (отец науки канонического права).
  • Преподавал в Ивановско-Вознесенской духовной семинарии догматическое богословие, церковное право, основное богословие, апологетику и миссиологию, а также основное богословие в Ивановском православном богословском институте.
  • Одновременно с 1907 года преподавал церковное право на Высших женских курсах.

  • 23 апреля 1997 года за труд «Церковное право. Курс лекций» удостоен степени магистра богословия.
  • основными источниками права являлись нормативные документы сасанидских и албанских правителей, обычное и церковное право, а также нормы, перенимавшиеся из правовых систем других государств.
  • В 1830 году перешёл в Гёттингенский университет, где до 1837 года читал лекции германского частного права, истории германского права, торговое право и германское государственное право, а впоследствии — церковное право.
  • С 1886 года преподавал гомилетику, литургику и церковное право в Холмской духовной семинарии.
  • Церковное право позволяет миссионерам действовать вне канонической территории при условии, что там нет территориального подразделения данной церкви. Например, православные миссионеры в Америке, Китае и Японии в XIX веке.

  • Получил образование в университете Алькала, там он изучал гражданское и церковное право.
  • Преподавал церковное право в Свято-Сергиевском богословском институте в Париже (1928—1930).
  • Осуществляется высшими органами церковно-судебной власти в связи с совершением духовным лицом деяний или выражением взглядов, несовместимых с вероучением или грубо нарушающих церковное право.
  • Церковное право рассматривает анафему как форму наказания в виде лишения «прав и благ, находящихся в исключительном распоряжении Церкви», применимого лишь к членам церкви.
  • Церковное право — сложившийся в течение истории христианства корпус кодифицированного права, регулирующий внутреннюю дисциплинарную (каноническую) жизнь Церкви и отношения Церкви с тем или иным государством.

  • С 1932 по 1940 год состоит доцентом Свято-Сергиевского Православного Богословского Института в Париже (преподаёт Церковное право и греческий язык). Написал много статей, которые были напечатаны, осталось также много неизданных и незаконченных трудов.
  • В Париже он изучал теологию и церковное право.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!