Werbung
 Übersetzung für 'церковный устав' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
церковный устав {м}
Kirchenordnung {f}
Teiltreffer
устав {м}Satzung {f}
12
пол.
устав {м} ООН
Charta {f} der Vereinten Nationen <UN-Charta>
религ.
устав {м} монашеского ордена
Ordensregel {f}
религ.
устав {м} Святого Бенедикта
Benediktsregel {f}
религ.
церковный {adj}
Kirchen-
2
религ.
церковный {adj}
kirchlich
5
церковный базар {м}Kirchenbasar {m}
религ.
церковный совет {м}
Kirchenrat {m}
церковный двор {м}Kirchhof {m}
религ.
церковный алтарь {м}
Kirchenaltar {m}
религ.
церковный календарь {м}
Kirchenkalender {m}
религ.
церковный приход {м}
Kirchengemeinde {f}
линг.религ.
церковный язык {м}
Kirchensprache {f}
праворелиг.
церковный суд {м}
Kirchengericht {n}
религ.
(церковный) раскол {м}
Kirchenspaltung {f}
архит.
церковный купол {м}
Kirchenkuppel {f}
религ.
(церковный) приход {м}
Pfarrei {f} [Gemeinde]
муз.религ.
церковный хор {м}
Kirchenchor {m}
религ.фин.
церковный налог {м}
Kirchensteuer {f}
церковный колокол {м}Kirchenglocke {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Святитель Киприан способствовал распространению на Руси исихастской традиции, осуществил литургическую реформу, ввёл Иерусалимский церковный устав.
  • Во внебогослужебное время работал над созданием приходской школы, в которой верующие могли бы изучать Священное Писание, церковный устав, духовное пение.
  • В 1571 году Лаврентием Петри был разработан "«Шведский церковный устав»", в котором определялась организационная структура и характер самоуправляющейся Шведской Церкви.
  • В условиях лагерного заключения начал трудиться над «Архиерейским Торжественником», составившим впоследствии три тысячи страниц (в совершенстве знал церковный устав и поражал современников исключительной памятью на церковные песнопения).
  • Уже церковный устав новгородского князя Владимира упоминает о них, и заведование ими поручает церкви.

  • С 1941 по 1945 годы преподавал в Харбинской духовной семинарии церковный устав и церковно-славянский язык.
  • Резкую критику в православных кругах вызвало совершённое епископом Иеронимом групповое рукоположение клириков, что запрещает православный церковный устав.
  • После того, как Церковь была оформлена законодательно, он стал одним из шести человек, подписавших церковный устав.
  • Богослов архимандрит Киприан (Керн) разделяет литургику на три части: церковный устав, историческая литургика и литургическое богословие.
  • Он рассмотрел постатейно и единогласно признал новый церковный устав.

  • Церковный устав Ярослава — церковный нормативно-правовой акт государственного происхождения, регулирующий общественные отношения, отнесенные им к церковной юрисдикции, составленный в период правления князя Ярослава Мудрого.
  • В 1963 году успешно защитил кандидатскую работу на тему: «Воскресение Христово в изложении русских богословов-апологетов». С 1963 по 2005 гг. — преподаватель МДАиС и регентской школы (Церковный устав, Священное Писание Ветхого и Нового Завета и Литургика).
  • Странствуя далее, Иоанн пришёл в город Юрьевец в село Никольское, где поселился у священника и стал изучать церковный устав.
  • Он пытался латинизировать литургию и церковный устав, а император насильственно вводил новые порядки, недовольство народа подавлялось силой.
  • В книге «Словенский церковный устав» (1554 г.) он дал концепцию организации Словенской церкви и школы.

  • Изучаются Закон Божий, Священное Писание, церковнославянский язык, история христианства, церковный устав и церковное пение.
  • Самой старой книгой библиотеки был церковный устав 1700 года, напечатанный в Москве.
  • Создание местных церковных уставов началось среди новгородских князей, а позже и смоленский князь Ростислав Мстиславич издал свой церковный устав.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!