Übersetzung für 'цилиндрической' von Russisch nach Deutsch

винт {м} с цилиндрической головкой

Zylinderkopfschraube {f}тех.

• Корни клубневидные, яйцевидной или почти цилиндрической формы.
• По типу делительной поверхности червяка (ведущего зубчатого колеса) может быть конической и цилиндрической.
• На крыше башни устанавливалась командирская башенка цилиндрической формы.
• называется изгибной или "цилиндрической жесткостью" пластины.
• Плоды — листовки линейной, цилиндрической или веретеновидной формы.

• Плод — семянка цилиндрической формы с придатком-паппусом.
• Плод — семянка цилиндрической формы с опушённым придатком-паппусом.
• Плод — жёлудь яйцевидной или цилиндрической формы.
• Сумки цилиндрической формы, вмещают 8 спор.
• У трёхсторонних дисковых фрез зубья расположены на цилиндрической поверхности и на обоих торцах.

• Если направляющая цилиндрической поверхности задаётся кривой второго порядка, то такая поверхность называется "цилиндрической поверхностью второго порядка".
• Причём простые венцы помещаются в футляры цилиндрической формы, а имеющие шлейф — овально-цилиндрической.
• Существует несколько разновидностей формы цилиндрической доски.
• Часть панорамы с реальными предметами, лежащими между цилиндрической поверхностью и зрителем, называют "диорамой".
• Коронка цилиндрической формы. Щёчная, нёбная поверхности выпуклы.

• Литая башня цилиндрической формы устанавливалась со смещением влево на шариковой опоре и оснащалась гидроприводом.
• Башня — полноповоротная, цилиндрической формы [...] .
• Кушма ([...] , [...] , [...] , [...]) — барашковая (овечья) шапка конусовидной или цилиндрической формы.
• Доменная печь состоит из пяти конструктивных элементов: верхней цилиндрической части — колошника, необходимого для загрузки и эффективного распределения шихты в печи; самой большой по высоте расширяющейся конической части — шахты, в которой происходят процессы нагрева материалов и восстановления железа из оксидов; самой широкой цилиндрической части — распара, в котором происходят процессы размягчения и плавления восстановленного железа; суживающейся конической части — заплечиков, где образуется восстановительный газ — монооксид углерода; цилиндрической части — горна, служащего для накопления жидких продуктов доменного процесса — чугуна и шлака.