Übersetzung für 'чаек' von Russisch nach Deutsch

чаёк {м} [уменьш.]

Tee {m}

---

стая {ж} чаек

Möwenschwarm {m}орн.

---

Werbung

Стая чаек реет над морем.

Ein Möwenschwarm schwebt über dem Meer.

• Море без чаек: Повести. — Рязань: Моск. рабочий, 1985.
• Ценные природные объекты: гнездовая колония сизых чаек и скопления гигантских гнезд рыжих лесных муравьев.
• Во время взлёта самолёт столкнулся со стаей чаек.
• Из птиц широко распространена белая сова. На побережье живёт много тюленей, крачек и чаек.
• Здесь располагаются крупные колонии озёрной и малой чаек, речной крачки, скопы, разнообразной утки.

• Успех размножения — один птенец на две пары чаек, чаще 1 птенец на 4 пары.
• На мысе гнездятся небольшие колонии морских птиц — берингова баклана, крупных чаек, чистика.
• На мысе находятся небольшие колонии морских птиц — берингова баклана, крупных чаек, чистика и ипатки.
• Полуостров является местом гнездования птиц: чаек, бакланов, куликов, крачек, уток.
• Водоём играет важную роль для перелётных американских фламинго, уток, чаек, крачек и куликов.

• В 1939 году на островах Вайка гнездилось 726 пар гаг, 370 пар сизых чаек, по 280 пар озёрных чаек и полярных крачек.
• ] чаек, в дальнейшем, вероятно вследствие активной деятельности человека, численность чаек снизилась.
• Анатолийская чайка была предшественником чаек - турбит в Англии и щитокрылых чаек в Германии.
• Он создан для охраны крупнейшего в континентальной Европе поселения чайковых птиц: озёрных чаек, сизых чаек, серебристых чаек, речных крачек, а также охотничьих и редких видов водоплавающих и околоводных птиц.
• Заказник создан для сохранения популяций перелётных, водно-болотных и степных птиц, колоний серебристых чаек и каспийского тюленя.

• Остров представляет собой воплощение чистой природы и называется также островом чаек, так как тысячи чаек облюбовали его для гнездования.
• Природный заказник «Озеро Киово» долгое время являлся крупнейшим в Европе гнездовьем озёрных чаек.
• Мар-Чикита — место гнездовий чилийских фламинго и патагонских чаек.
• Иногда среди крупных чаек встречается каннибализм.
• Известны случаи создания точных копий казацких чаек.