Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
weitere Beispiele ...
- Учебный день начинался в 8 часов утра и продолжался до 12 часов дня.
- В декабре того же года вокруг часов установили скамейки и мусорные урны, стилистически соответствующие старинному декору часов.
- 26 марта 2020 года правительство продлило ночной комендантский час до 13 часов: с 5 часов вечера до 6 часов утра.
- Та же синхронизация достигается путем «медленного» переноса третьих часов от часов 1 до часов 2 при устремлении скорости движения к нулю.
- Это около 9 часов разговора, 8 часов просмотра фильмов или 125 часов в режиме ожидания.
- В январе 1999 года Руководящий совет принял решение снизить месячную норму соответственно до 70 часов для общих и до 50 часов для подсобных пионеров.
- Соответственно, "12 часов" означает расположение выше или впереди, "3 часа" — справа, "6 часов" — ниже или позади, "9 часов" — слева.
- Максимальное время работы от батареи BL-4U (1110 мА·ч) составляет 6 часов разговора в сетях 3G и 14 часов в 2G, от 696 до 744 часов в режиме ожидания и 40 часов при проигрывании музыки.
- Время в пути между Хиртсхальсом и Торсхавном составляет 38 часов зимой и 30 часов в летний сезон.
- Среднее время, отведённое на визит — 6 часов.
- В 2001 году средний налёт лётчиков ВВС во фронтовой авиации составил немногим более 10 часов, штурмовой — менее 20 часов, истребительной — около 13 часов, дальней авиации — свыше 20 часов, военно-транспортной авиации — 54 часа.
- Все туры начинаются в 15 часов местного времени (13 часов UTC, 16 часа московского времени), 9-й тур в 14 часов.
- Полупериод элиминации составляет от 10 до 50 часов (в среднем — 30 часов), максимальная концентрация достигается через 2—6 часов после приема препарата.
- Apple утверждает, что аккумулятор iPhone 3GS способен работать до 10 часов при просмотре видео, 9 часов просмотра веб-страниц через Wi-Fi.
- Черкизовское кладбище открыто для посещений ежедневно с мая по сентябрь с 9 часов до 19 часов и с октября по апрель с 9 часов до 17 часов.
- Школьная неделя состоит примерно из 26 академических часов и 3-4 часов занятий физкультурой.
- Продолжительность спектакля на русской сцене — всех трёх его частей составляет, включая перерывы, более 10 часов (в РАМТ эта пьеса идёт с 12 часов дня до 22 часов вечера).
- Ход часов — изменение поправки часов на единицу времени; в зависимости от выбора этой единицы различают суточный, часовой, мгновенный и т. д.
© dict.cc Russian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!