Werbung
 Übersetzung für 'часы с кукушкой' von Russisch nach Deutsch
часы
часы {мн} с кукушкой
Kuckucksuhr {f}
Teiltreffer
часы
часы {мн} с музыкой
Spieluhr {f}
часы
часы {мн} с браслетом
Armbanduhr {f}
часы
часы {мн} с календарём
Kalenderuhr {f}
часы
часы {мн} с маятником
Pendeluhr {f}
часы
часы {мн} с цифровым табло
Digitaluhr {f}
часы
(карманные) часы {мн} с репетицией
Repetieruhr {f}
часы
(карманные) часы {мн} с репетитором
Repetieruhr {f}
часы
(карманные) часы {мн} с репетиром
Repetieruhr {f}
идиом.
С него как с гуся вода.
An ihm prallt alles ab.
С ним обошлись как с мальчишкой.Man behandelte ihn wie ein kleines Kind.
завести часы {verb}die Uhr aufziehen
Часы отстают.Die Uhr geht nach.
Часы спешат.Die Uhr geht vor.
поставить часы {verb}die Uhr stellen
часы
часы {мн}
Uhr {f}
111
починить часы {verb}die Uhr reparieren
часы {мн} пикHauptverkehrszeiten {pl}
часы
перевести часы вперёд {verb}
die Uhr vorstellen
часы
астрономические часы {мн}
astronomische Uhr {f}
сверхурочные часы {мн}Überstunden {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Среди них отреставрированные настенные часы с кукушкой, домашняя утварь поэта и машина — подарок С.
  • Российский критик Антон Долин охарактеризовал «Черту» как явно неудачный фильм, «плачевным образом подтверждающий националистическое "mot" о том, что за столетия мирной и благополучной жизни Швейцария вместо искусства произвела на свет часы с кукушкой».
  • Впервые фильм был показан на Каннском и Берлинском кинофестивалях 1973 года под названием «Адские часы с кукушкой» (...), его продолжительность составляла примерно три часа (данная версия не сохранилась).
  • Елисей чинит их часы с кукушкой и забугорские кузнецы закончили ковать меч.
  • Тот надул свой кулак и ударил им Тома так, что тот влетел в часы с кукушкой.

  • «Часы с кукушкой» — советский кукольный мультипликационный фильм режиссёра Ивана Уфимцева по сказке Софьи Прокофьевой.
  • На фасаде вокзала размещены стилизованные часы с кукушкой выпуска Сердобского часового завода, имевшие большой успех в стране и мире.
  • В центре города находятся крупнейшие «отдельно стоящие часы с кукушкой в Канаде».
  • Огромные часы с кукушкой, расположенные на одной из центральных площадей города, были построены немецкими инженерами, приехавшими в Аргентину после окончания второй мировой войны.
  • и "Часы с кукушкой" (...) из-за своего швейцарского происхождения.

  • Тогда же были изобретены часы с кукушкой, [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!