Werbung
 Übersetzung für 'чашечку' von Russisch nach Deutsch
съесть чашечку супа {verb}ein Schälchen Suppe essen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'чашечку' von Russisch nach Deutsch

съесть чашечку супа {verb}
ein Schälchen Suppe essen
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Демонстрирует стереотипное британское самообладание, спокойно выпивая чашечку чая на палубе во время битвы рядом.
  • Bir kese kähwe içersiñ mi? — Выпьешь чашечку кофе?
  • В зависимости от особенностей трубки, то есть сросшейся части чашечки, различают "трубчатую" (каланхое, трубкоцветные), "колокольчатые" (некоторые яснотковые) и "воронковидную" (рафиолепис зонтичный) чашечку.
  • » и отправляется выпить чашечку кофе через дорогу.
  • Бобы яйцевидные, невскрывающиеся, односемянные, заключенные в чашечку.

  • Карбонатный скелет выделяется клетками нижней части полипа (подошвой) и образует чашечку.
  • Пять заострённых чашелистиков срастаются у основания, формируя трубчатую чашечку.
  • Плоды – коробочки размером с чашечку цветка. Наполненные мелкими, около 0,8 мм, семенами.
  • Чашечка с острыми, узко-ланцетными или линейными зубцами короче венчика примерно наполовину, придатки чашечки острые, ланцетные, превышают по длине чашечку.
  • Мужские цветки имеют ворсистую трубчатую чашечку с 3—4 лепестками и трубчатый колоколообразный беловатый венчик с тремя лепестками.

  • Коробочка сердцевидная, с неглубокой, тупой выемкой, у основания клиновидная, по краю и на поверхности опушённая, незначительно превышает чашечку.
  • Пыльники едва превышают чашечку.
  • Плод — светло-бурая овальная коробочка, до половины заключённая в чашечку. Семена чёрные продолговатые.
  • Сюда можно зайти прямо с улицы, чтобы выпить чашечку кофе, пообедать или посидеть за бокалом вина.
  • Плоды — красные многосемянные шаровидные блестящие ягоды до 8 мм в диаметре, несущие на верхушке засохшую чашечку, кисло-сладкого вкуса.

  • Плод — орех, заключённый во внешнюю чашечку и обычно увенчанный остающейся чашечкой (если она развита).
  • Плод — продолговатая, яйцевидная или шаровидная коробочка, погружена в чашечку; 2- или 4-створчатая, створки после раскрытия опадают.
  • Коробочка широкоэллиптически-обратноовальная, 4—5 мм длиной, тупая, без носика, превышающая чашечку немного или почти вдвое; опушение коробочки не опадающее.
  • Прицветники линейные, равные цветоножкам или длиннее их; чашечка ясно двугубая; венчик пурпуровый или пурпурно-лиловые, в два раза превышает чашечку.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!