Übersetzung für 'чая' von Russisch nach Deutsch

сорт {м} чая

Teesorte {f}гастр.

чашечка {ж} чая [уменьш.]

Tässchen {n} Tee

---

Werbung

зайти на чашку чая {verb}

auf eine Tasse Tee vorbeikommen

звать на чашку чая {verb} [приглашать на чаепитие]

zum Tee einladen

пригласить кого-л. на чашку чая {verb}

jdn. auf eine Tasse Tee einladen

---

перейти с чая на кофе {verb}

von Tee auf Kaffee umsteigen

• Теафлавины обеспечивают горечь и терпкость черного чая.
• Этот сорт чая можно выращивать на бо́льших высотах, и его урожайность примерно на 20% выше по сравнению с традиционными сортами чая.
• В 90-е годы технология производства Габа чая была перенесена на Тайвань, где она значительно улучшилась, а также улучшились вкусовые и ароматические свойства производимого Габа чая.
• Город исторически известен как важный центр производства чая.
• Изображение листьев чая указывает на то, что на землях поселения выращивают самый северный в мире чай.

• Около 90 % азербайджанского чая производится в городе Лянкяран на южной границе Азербайджана, недалеко от Ирана.
• С XVIII века существовали планы по выращиванию «русского чая», стимулируемые, с одной стороны, постоянно растущим потреблением чая в стране, с другой — дороговизной импортируемого китайского чая.
• Дибругарх — центр важного региона произрастания чая.
• Кроме политики и проповедования, Эйсай был популяризатором культуры чая.
• До появления автотранспорта ферментация чая происходила уже в процессе длительной транспортировки и последующего хранения чая, чай успевал созреть в дороге к потребителю.

• Синьян является крупным центром по выращиванию зелёного чая.
• Молотый кардамон — важный компонент индийских карри, а также основа вкуса чая масала.
• Хеданг внес свой вклад в культуру чая тремя основными способами: во-первых, он опубликовал первую корейскую книгу «Корейский путь чая»; во-вторых, он разработал особый способ приготовления зелёного чая, известный как Паньяро: в-третьих, он основал первую ассоциацию корейцев, заинтересованных в изучении чая — «Корейская ассоциация за путь чая».
• Уезд является крупным производителем белого чая; площадь чайных плантаций здесь составляет около 7333 га.