Übersetzung für 'черепаховый' von Russisch nach Deutsch

черепаховый {adj}

Schildkröten-

---

черепаховый суп {м}

Schildkrötensuppe {f}гастр.

• На побережье находится Черепаховый пляж.
• В 2009 году он дебютировал как режиссёр с пьесой «Лягущий черепаховый ублюдок», которую он написал совместно с Джеймсом Голуэлем.
• — «черепаховый пойнт» (Turtle-point), как правило, встречается только у кошек.
• Посреди парка рос вековой ветвистый дуб, на котором был укреплен черепаховый щит с инициалами Александра II и его супруги Марии Александровны.
• В 1998 году Пенья появилась в комедии «Час пик» с Крисом Такером и Джеки Чаном. Позже, в 2001 году, она снялась в одной из главных ролей в комедии «Черепаховый суп» и появилась в эпизодической роли в фильме «Пришелец». В 2002 году Пенья появилась в эпизодах таких сериалов, как «Бостонская школа» и «C.S.I.: Место преступления Майами», и сыграла главную роль в телефильме «Тайна голливудской мамы».

• В этом случае суп также известен как "черепаховый суп из луциана", или просто "суп из луциана" (не путать с "супом из красного луциана", который готовят из рыбы красный луциан).
• Четыре находящихся на большой земле района Сямыня сейчас тоже быстрыми темпами урбанизируются. Находящийся на западном берегу Сямыньской гавани Хайцан — промышленный и портовый район. В районе Цзимэй находится Цзимэйский университет и «Черепаховый парк» — мемориальный комплекс в честь известного хуацяо, народного просветителя [...] , где он сам и [...] в традиционной [...].