Werbung
 Übersetzung für 'черника' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
бот.T
черника {ж} [Vaccinium myrtillus]
Heidelbeere {f}
5
бот.T
черника {ж} [Vaccinium myrtillus]
Blaubeere {f}
4
бот.
черника {ж} [Vaccinium myrtillus]
Schwarzbeere {f} [südd.] [österr.] [Heidelbeere]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Флора: росянка, пушица, черника, брусника и др.
  • На периферийные лесистые участки болота из прилегающего соснового черничного леса заселяются щитовник картузианский ("Dryópteris carthusiána"), черника ("Vaccinium myrtillus") и брусника ("V.
  • Из ягод по речным долинам растут красная и чёрная смородина, черника, брусника, земляника, голубика, малина.
  • Большинство ягод, таких как клюква, клубника и черника, содержат как гидролизуемые, так и конденсированные танины.
  • Некоторые вересковые — черника, брусника и особенно вереск — хорошие медоносы.

  • Известно, что на её вершине растёт черника.
  • В лесах вблизи платформы Ямуга произрастает черника.
  • Здесь произрастают во множестве брусника, черника, морошка, голубика, клюква.
  • В Финляндии, Швеции, Польше и некоторых других странах, в которых возделываются окультуренные сорта "Vaccinium corymbosum", саженцы нередко продаются под названием «кустовая черника» (...).
  • Наиболее широкое применение в карельской кухне имеют дикорастущие ягоды — клюква, брусника, черника, морошка, малина.

  • Наиболее известные лекарственные растения рода Вакциниум — черника и брусника.
  • В умеренном поясе к полукустарникам относятся малина, черника, голубика.
  • Ещё одно финское название растения — "sianmustikka" (в дословном переводе — «свиная черника»).
  • На побегах кустарничков хорошо заметны границы годичных приростов — рубцы от опавших почечных чешуй (брусника, черника, клюква).
  • Растут съедобные ягоды: малина, брусника, морошка, черника, голубика.

  • Черни́ка, или черника обыкновенная, или черника миртолистная (...), — низкорослый кустарничек, вид рода Вакциниум семейства Вересковые (ранее этот род иногда выделяли в семейство Брусничные).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!