Übersetzung für 'чернобыльский' von Russisch nach Deutsch

чернобыльский {adj}

Tschernobyl-

• В районе работает 9 строительных организаций. Главным источником инвестиций для строительства остаётся Чернобыльский фонд, на средства которого ведётся строительство объектов социальной сферы и газификация.
• За связь с антисоветским подпольем мать и бабушку Юрия в 1945 году арестовали, а его с сестрой поместили в чернобыльский детдом.
• Родился в 1923 году в селе Радинка, Чернобыльский района Киевской области Украинской ССР.
• Лев Абрамович Чернобыльский (1899, Шполянка — 1944) — советский футболист и футбольный судья. Судья всесоюзной категории (20.04.1937).
• Николай Викторович Литвин (27 ноября 1963, Чистогаловка, Чернобыльский район, Киевская область) — советский и украинский футболист, защитник, украинский футбольный тренер.

• Его отцом был рабби Хаим Перец, чернобыльский хасид, который также был шойхетом.
• Маркиян Камыш — украинский писатель, чернобыльский сталкер.
• 26 апреля в Минске прошла акция «Чернобыльский шлях», участие в нём приняло около 25 тысяч человек.
• Чернобыльский ребе раввин Менахем Нахум Тверский ведёт обширную деятельность в русскоязычных общинах в разных странах мира.
• 26 апреля 1986 года, когда шёл утром на рыбалку, попал под чернобыльский красный дождь.

• На Чернобыльский улице расположены храм Святителя Феодосия Черниговского (дом № 2) и храм Зачатия Иоанна Предтечи (дом № 15-а).
• Оксана Григорьева участвовала в благотворительной деятельности, поддерживая Чернобыльский фонд помощи детям.
• В начале октября 1921 года епископ Назарий был перемещён на новоучреждённую Радомысльскую викарную кафедру, с титулом Радомысльский и Чернобыльский.
• 1 мая 2011 года митрополитом Киевским и всея Украины Владимиром был возведён в митрополиты с титулом "Вышгородский и Чернобыльский".
• В данный момент обязанности агентства выполняет ЧСК (Чернобыльский спецкомбинат).

• Черно́быльский шлях (Чернобыльский путь) (...) — ежегодное шествие белорусов 26 апреля, приуроченное к годовщине аварии на Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) в 1986 году. Впервые прошёл в 1989 году.
• ... 1545—1552) — чернобыльский наместник в 1541 г., владелец обширных владений в Киевской земле; женат на Богдане Немиричевне, племяннице и единственной наследнице каневского, затем — черкасского старосты Евстафия Дашкевича.