Werbung
 Übersetzung für 'черноголовый' von Russisch nach Deutsch
орн.T
сибирский черноголовый чекан {м} [Saxicola maurus]
Pallasschwarzkehlchen {n}
орн.T
сибирский черноголовый чекан {м} [Saxicola maurus]
Sibirisches Schwarzkehlchen {n}
орн.T
черноголовый ибис {м} [Threskiornis melanocephalus]
Schwarzkopfibis {m}
орн.T
черноголовый тайфунник {м} [Pterodroma hasitata]
Teufelssturmvogel {m}
орн.T
черноголовый тайфунник {м} [Pterodroma hasitata]
Schwarzkappen-Sturmtaucher {m}
орн.T
черноголовый трагопан {м} [Tragopan melanocephalus]
Schwarzkopftragopan {m}
орн.T
черноголовый щегол {м} [Carduelis carduelis]
Stieglitz {m}
орн.T
черноголовый щегол {м} [Carduelis carduelis]
Distelfink {m}
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Зооформацию лугово-опушечных местообитаний представляют обыкновенная овсянка, серая славка, черноголовый щегол и белая трясогузка.
  • 4 вида животных занесены в Красную книгу Новосибирской области, ещё 2 вида животных (чеграва, черноголовый хохотун) — В Красную книгу России.
  • Сибирский черноголовый чекан (...) — вид певчих птиц семейства мухоловковых.
  • Атлантический прыгун, или черноголовый прыгун.
  • Черноголовый какажао или черноголовый уакари (...) — вид приматов Нового Света из семейства саковых ("Pitheciidae").

  • Капуцин-фавн, или апелла, или бурый черноголовый капуцин (...), — вид приматов семейства цепкохвостых обезьян, обитающих в Южной Америке.
  • Вторая составляющая этого имени бас, баш – также имеет 11 значений, из которых как существительное принято слово голова, главный и тогда имя Карабас будет означать черноголовый или главный злой дух.
  • Август фон Пельцельн впервые описал такие виды птиц, как белокрылый козодой ("Caprimulgus candicans"), белоспинная крапивниковая муравьеловка ("Myrmotherula assimilis"), чернолобый иглохвостый печник ("Synallaxis frontalis"), чубатая вьюрковая овсянка ("Sporophila melanops") и черноголовый поползень ("Sitta krueperi").
  • Варан Шлегеля, или черноголовый варан (...) — вид ящериц из семейства варанов.
  • На территории бывшего СССР, в Азербайджане (Нахичевань) и Армении, встречается один вид этого рода — черноголовый ринхокаламус.

  • По мнению некоторых исследователей, шумеры были в числе тех, кто создал чувашский этнос — темноволосый, не принадлежащий к семитической ветви народ, «черноголовый», как их называют в надписях.
  • Следующие ближайшие родственники — это огненный чиж, чечётка и черноголовый щегол.
  • Латинское слово "melanocephalus", использованное в качестве видового названия, переводится как «черноголовый».
  • На озере гнездятся птицы занесённые в Красную Книгу России — черноголовый хохотун и кудрявый пеликан.
  • На охраняемой территории обитают и редкие виды птиц: беркут, орлан-белохвост, балобан, сапсан, скопа, черноголовый хохотун и кудрявый пеликан.

  • Озеро — важный пункт для миграции водоплавающих птиц, таких как журавль-красавка, горный гусь, чёрный аист и черноголовый хохотун.
  • Ранее к данному семейству принадлежал черноголовый пересмешник ("Donacobius atricapilla"), который сейчас находится в отдельном монотипическом семействе Donacobiidae.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!