Werbung
 Übersetzung für 'чешский язык' von Russisch nach Deutsch
линг.
чешский язык {м}
Tschechisch {n}
Teiltreffer
чешский {adj}tschechisch
анат.
язык {м}
Zunge {f}
32
Укроти язык!Sei still!
Укроти язык!Halt den Rand! [ugs.]
Укроти язык!Halt den Mund!
прикусить язык {verb}sich auf die Zunge beißen
линг.
ладинский язык {м}
Ladinisch {n}
линг.
ретороманский язык {м}
Rätoromanisch {n}
линг.
искусственный язык {м}
Kunstsprache {f}
линг.
каракалпакский язык {м}
Karakalpakisch {n}
информ.
язык {м} разметки
Auszeichnungs­sprache {f}
линг.
румынский язык {м}
Rumänisch {n}
линг.
ирландский язык {м}
Irisch {n}
линг.религ.
церковный язык {м}
Kirchensprache {f}
линг.религ.
литургический язык {м}
Liturgiesprache {f}
линг.
цыганский язык {м}
Romani {n}
линг.
кашубский язык {м}
Kaschubisch {n}
линг.
полабский язык {м}
Polabisch {n}
линг.
верхнелужицкий язык {м}
Obersorbisch {n}
линг.
нижнелужицкий язык {м}
Niedersorbisch {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наталья Волкова пишет, что переводы Марининой на чешский язык, в том числе «Украденный сон», переведённый Йиржи Матасом, «не имели громкого успеха».
  • Наталья Волкова пишет, что переводы Марининой на чешский язык, в том числе «Смерть ради смерти», «не имели громкого успеха».
  • Он хорошо знал чешский язык, заботился о развитии городов.
  • он отправился в Прагу изучать чешский язык, под влиянием Лассена, посоветовавшего ему обратить внимание на славянские языки.
  • До XVIII века литературным языком словаков был чешский язык, в середине XIX века кодифицирован словацкий литературный язык главным образом на базе среднесловацкого диалекта.

  • Перевёл на чешский язык ряд средневековых трактатов гуманистической направленности, а также — с латинского перевода — древнеиндийский эпос «Панчатантра».
  • Бо́льшая часть его обширного наследия издана уже посмертно. Основными изданиями является сборник «Чешский язык и общее языкознание» (...) и очерк современного английского языка (...).
  • В 1872-86 годах преподавал чешский язык, историю и эстетику в Высшей школе для девочек в Праге.
  • Несмотря на немецкое влияние чешский язык сохранялся, в том числе и в некоторых религиозных публикациях XVII—XVIII столетий.
  • На чешский язык произведение перевёл Карел Фиала (...).

  • Чешский язык заимствовал некоторые слова из соседних немецких диалектов (типа hajzl (от Häusl — «домик для туалета». В hřbitov (кладбище), немецкое Friedhof едва распознаваемо.
  • К предстоящему 28-летию принятия гимна Киргизии, 18 декабря 2020 года, Александром Ивановым — соотечественником проживающим в Чехии, отличником культуры Киргизской Республики общественности был представлен первый эквиритмический  (выполненный с сохранением стихотворного размера) перевод киргизского гимна на чешский язык.
  • Преподавала чешский язык в МГУ, МГИМО, на курсах «Интуриста».
  • преподавал чешский язык и литературу в Оломоуце, в 1847—1849 гг.
  • Подготовил перевод на чешский язык католической агенды; решившись по ней служить у не-католиков, подвергся гонению со стороны властей и должен был оставить священство (1843).

  • Вебера), а также в Праге (у Людвига); изучал чешский язык.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!