Werbung
 Übersetzung für 'чин лейтенанта' von Russisch nach Deutsch
военно
чин {м} лейтенанта
Leutnantsrang {m}
чин {м}Rang {m}
10
военно
адмиральский чин {м}
Admiralsrang {m}
военно
генеральский чин {м}
Generalsrang {m}
военно
офицерский чин {м}
Offiziersrang {m}
религ.
ангельский чин {м}
Engelschor {m}
военно
унтер-офицерский чин {м}
Unteroffiziersrang {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Рано проявившаяся независимость характера заставляла его тяготиться этим положением: окончив курс академии и получив чин лейтенанта корпуса инженеров, он открыто выражал своё удовольствие тем, что сбросил с себя «ливрею», чем навлёк на себя недовольство принца.
  • В 1762 году Серюрье получил чин лейтенанта и был отправлен в Португалию.
  • Окончил военную Академию Людовики в Будапеште, в 1942 году получил чин лейтенанта и был направлен на Восточный фронт.
  • Вернулся во Францию в 1777 году, где был возведён в чин лейтенанта и награждён крестом Святого Людовика за спасение крепости Маэ (фр. ...
  • Но Ришельё, втайне опасавшийся своей компаньонки, оценил потенциал д’Артаньяна и в знак примирения подарил ему патент на чин лейтенанта мушкетёров.

  • После семилетнего плавания на различных кораблях в Балтийском и Белом морях Александр Фёдорович Можайский в 1849 году получил чин лейтенанта.
  • 9 сентября 1822 года произведен в чин лейтенанта.
  • 1 января 1876 года присвоен чин лейтенанта.
  • В 1883 году Роберт Николаевич Вирен произведён в чин лейтенанта и награждён орденом Святого Станислава 3-й степени.
  • 1 января 1881 года произведён в чин лейтенанта.

  • Окончил Школу в 1761 году, получил чин лейтенанта и был направлен в Брест, где чуть больше года занимался картографическими работами.
  • 28 мая 1793 года Кодрингтон был произведён в чин лейтенанта и назначен на корабль «Санта-Маргарита», затем он был переведён на 28-пушечный корвет «Пегас».
  • В 1717 году произведён в чин лейтенанта, в 1724 году — в чин капитан-лейтенанта.
  • По окончании курса, 13 августа 1852 года, был произведён в мичманы и оставлен для дальнейшего обучения в офицерском классе, Спустя три года, 4 мая 1855 года, ему был вручён знак «За успехи в науках» и присвоен чин лейтенанта.
  • Первоначально служил на корвете «Хотин», в 1783 году получил чин лейтенанта и должность флаг-офицера при контр-адмирале Ф. Ф. Мекензи.

  • Вскоре получил чин лейтенанта.
  • В 1836 году мичман Невельской успешно сдал экзамены за курс офицерского класса и 28 марта ему был присвоен чин лейтенанта флота.
  • 30 июля 1769 года получил чин лейтенанта, а в 1770 году уже командовал прамом [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!