Werbung
 Übersetzung für 'чин' von Russisch nach Deutsch
чин {м}Rang {m}
10
военно
адмиральский чин {м}
Admiralsrang {m}
религ.
ангельский чин {м}
Engelschor {m}
военно
генеральский чин {м}
Generalsrang {m}
военно
офицерский чин {м}
Offiziersrang {m}
военно
чин {м} лейтенанта
Leutnantsrang {m}
военно
унтер-офицерский чин {м}
Unteroffiziersrang {m}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Мобедъяр — низший чин в зороастрийской религиозной иерархии, помощник мобеда.
  • При этом, если имелся какой-либо чин, то вместо указанных категорий населения указывался именно чин.
  • 20 июля 1909 года произведён в чин поручика, 30 июля 1913 года — в чин штабс-капитана, 30 марта 1917 года — в чин капитана, 9 апреля 1918 года — в чин подполковника, 10 октября 1919 года — в чин полковника.
  • Ему был обещан чин генерал-лейтенанта (с 1 января 1801). Получил этот чин в 1814 году при Первой реставрации.
  • В 1695 г. получает чин стольника, его брат Фёдор получает чин стряпчего.

  • 4 июля 1982 году возведён в чин синкелла, а 1 ноября 1984 года в чин протосинкелла.
  • Сийинский язык, или сизаанг ("Siyang, Siyin, Sizang") — один из куки-чинских языков, на котором говорит народ сизанг в городке Тедим штата Чин в Мьянме.
  • Чин ("чины") — это народ подгруппы куки-чин, говорящий на одноимённом языке тибето-бирманской ветви.
  • Чин майора получил досрочно в 1980 году, чин генерал-майора получил в 1994 году, чин генерал-подполковника в 1998 году, чин генерал-полковника досрочно в 1999 году.
  • В военную службу вступил в феврале 1817 года в чине подпрапорщика в Фанагорийский гренадерский полк и 7 ноября того же года произведен в чин портупей прапорщика.

  • В 1855 году Протич завершил обучение и был произведен в чин подпоручика инженерных войск.
  • 21 января 1881 года он был произведен в чин мичмана, а 21 января 1885 года — в чин младшего лейтенанта.
  • Через некоторое время был произведен в чин мичмана, а 26 ноября 1789 года в чин лейтенанта.
  • 30 декабря 1751 года произведён в чин мичмана.
  • В Русском царстве чин камер-юнкера был введён Петром I.

  • Произведён: в чин штабс-ротмистра 30 августа 1866 года, в чин ротмистра — 12 апреля 1870 года, в чин подполковника — 14 августа 1872 года, в чин полковника — 13 апреля 1875 года.
  • Во второй половине Северной войны чин генерал-лейтенанта вытеснил из обихода чин генерал-поручика.
  • Перед принятием таинства Крещения над каждым человеком в традиции Православной церкви совершать специальный богослужебный чин — «чин оглашения», состоящий из ряда молитв.
  • 2 февраля 1779 года произведен в чин лейтенанта фрегата (...) и назначен на 74-пушечный корабль [...].
  • У преподавателей гимназии имелись чины.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!