Übersetzung für 'чист' von Russisch nach Deutsch

Воздух поразительно чист.

Die Luft ist wunderbar sauber.

• Ровна поверхность моего зеркала, и чист его состав.
• Бывший глава внешнеполитического ведомства Исламского Эмирата Афганистана Вакиль Ахмад Мутаваккиль, часто встречавшийся с муллой Омаром так отзывался о нём: «лучшими чертами муллы Омара являются его честность, совестливость, он был чист помыслами.
• Чтобы младенец был чист лицом, повитуха благословляла беременную женщину мести пол — чем чище она метёт, тем меньше изъянов будет на коже ребёнка.
• уже получивших конечный результат, то есть когда рисунок стал чист и правилен, и когда все детали вырисованы.
• Воздух очень чист и разрежен, атмосфера обладает высокой проницаемостью для радиации и солнечных лучей.

• Язык его чист, прост, лёгок.
• И всякий, кто будет есть мертвечину или растерзанное зверем, туземец или пришлец, должен вымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера, а потом будет чист.
• 10.Скаут чист в мыслях, словах и делах.
• Кроме этого, воздух в виннице должен быть свеж и чист.
• Сами по себе все эти жертвенные животные чисты и тот, кто не совершает перечисленные выше действия, остается чист при прикосновении к ним.

• Остров относительно чист. Вода питьевая.
• Теперь Данте «чист и достоин посетить светила», готов к вознесению в Рай.
• Он так красив и чист душой, что от него исходит сияние.
• Через два дня сам Антон на своей страничке в «Инстаграме» написал, что всегда был чист.
• Приметы: рост 2 аршина 9 4/8 вершков, «лицом бел, чист, волосом черн, глаза карие, нос продолговат с горбиною».

• Правильно исполненный драйв чист и не дрожит, а вокалист не напрягает гортань, работая диафрагмой, регулируя громкость средствами резонаторики [...].
• Я строил всем Морозовым, Рябушинским, фон Дервизам и остался нищим. Глупо, но я чист [...].
• Дмитревский обладал выгодною для актёра наружностью, но голос его не был достаточно звучен и чист, например, "ш" он выговаривал как "с"; впрочем, на сцене он умел скрывать все недостатки своего голоса.
• Белый цвет — символ мира и чистоты.