Übersetzung für 'чифтлик' von Russisch nach Deutsch

чифтлик {м}

Tschiftlik {n}ист.

• В 2000 году проживал в турецком городе Чифтлик.
• XVII век ознаменовался постепенным ослаблением Османского центрального правительства и заменой системы тимара системой чифтлик на равнине, где население, в основном, было занято сельским хозяйством (особенно производством хлопка) и скотоводством, в то время как горные поселения испытали рост благосостояния благодаря своим инвестициям в ремесла и торговлю, а также их организации в общинные гильдии.
• Родилась в селении Чифтлик Сарыджа, была вторым ребёнком в семье. Её отец был учителем начальных классов, мать — домохозяйкой. После получения школьного образования в Орду переехала в Стамбул, там в 1995 году окончила медицинский факультет Стамбульского университета.
• В районе Чифтлик находится неолитическое поселение Тепечик-Чифтлик (). У фермеров из анатолийского местечка Тепеджик-Чифтлик, живших примерно 6 тыс. лет назад, определили митохондриальные гаплогруппы N1a1a1 (n=2) и N1b1a.
• Территория заселена с 8000—6700 годов до н. э. (неолитическое поселение Тепечик-Чифтлик ()). Позднее здесь поселились хетты приблизительно в 1000—800 году до н. э.

• В начале Русско-турецкой войны князь Романовский отправился на передовую и участвовал в боях за освобождение Болгарии. Состоял при цесаревиче Александре Александровиче. За взятие Тырнова в 1877 году произведён в генерал-майоры. 12 октября 1877 года во время разведки в Рущукском отряде под местечком Йован-Чифтлик (ныне село Иваново в Болгарии), Сергей Максимилианович был убит пулевым ранением в голову. Князь Романовский стал первым членом Российского императорского дома, погибшим на войне (вторым стал князь императорской крови Олег Константинович).
• Первым боевым подвигом Рыдзевского было отражение 3 июня 1877 г. вылазки Карсского гарнизона у селений Аравартан и Чифтлик, затем, 10 сентября, за бой под Зивином 13 июня, он был награждён орденом св. Георгия 4-й степени и произведён в генерал-майоры, с назначением командиром 2-й бригады 40-й пехотной дивизии. Участвовал в Авлияр-Аладжинском сражении 3 октября 1877 г.
• В конце XVI тимар постепенно трансформировался в так называемый чифтлик, который стал преобладающей и, что самое важное, наследственной системой помещичьего землевладения в Османской империи до самого её падения в 1919 году.
• Для переезда в чифтлик, английская железнодорожная компания Айдына предоставляла Фотиадисам, как акционерам, отдельный вагон [...].