Übersetzung für 'чище' von Russisch nach Deutsch

чище {adj} {adv}

sauberer

• На значительном удалении от берега вода становится чище и прозрачнее.
• Поэтому получающиеся продукты могут быть чище, чем исходные реагенты.
• Чем больше этажей в колонне, тем чище — или «ректификованнее» — дистиллят на выходе.
• По данным на 2021 год русло Сухого Лога и его прибрежная территория сильно замусорены, однако участки возле пешеходных мостов заметно чище.
• Унитаз без сиденья намного чище, его легче чистить.

• Чем качественнее и чище волокно, тем пиллингуемость ниже.
• В целом, Азовское море становится чище, его экологическое состояние улучшается — по индексу ИЗВ, морская вода в последние годы относится к III классу — «умеренно загрязнённая».
• В начале 2000-х годов рынок был закрыт, и в парке стало намного чище.
• По Довлатову, последний доходяга чище духом, чем те, «кто считает свои воззрения истинными, не подвергая их сомнению».
• Речной и морской гравий чище горного, но его зёрна имеют гладкую поверхность, что ухудшает сцепление с цементно-песчаным раствором в бетоне.

• К 1975 году Геттшинг был в буквальном смысле человеком-группой, поддерживая свои гитарные исследования синтезаторами и секвенсорами, благодаря чему музыка стала звучать чище и доставляла медитативное наслаждение.
• Дизайн может быть чище и яснее, при написании лишь того кода, который необходим для прохождения теста.
• Сегодня она гораздо чище и в ней даже водится рыба.
• Чем чище серебро, тем интенсивнее окраска.
• Там, где посажен можжевельник, воздух намного чище, за сутки один гектар можжевельника испаряет почти 30 кг фитонцидов (этого достаточно, чтобы очистить атмосферу крупного города от болезнетворных организмов).

• С каждым годом Песочный становится благоустроеннее, чище, уютнее.
• По его мнению, звучание группы стало чётче и чище.
• Голосовой сигнал тише и чище, чем у микронезийского аплониса, описывается как высокий жалобный свист [...].
• Особенную неприязнь к Ламии демонстрировал Лисимах, люто ненавидевший Деметрия; намекая на их связь, он заметил, что впервые видит потаскуху на трагической сцене, на что Деметрий ответил: «Моя потаскуха чище Лисимаховой Пенелопы».
• Второй альбом "Separates" (продюсер — Мартин Рашент) ознаменовал попытку квартета «посерьёзнеть»: наряду с образцами панк-бабблгама здесь присутствуют элементы хэви метал и арт-рока; в целом звучание мощнее и чище.