Übersetzung für 'членский взнос' von Russisch nach Deutsch

членский взнос {м}

Mitgliedsbeitrag {m}

Mitgliederbeitrag {m}

---

Werbung

(членский) билет {м}

Mitgliedsausweis {m}

взнос {м}

Abschlag {m}фин.

частичный взнос {м}

Teilzahlung {f}фин.

Ratenzahlung {f}фин.

благотворительный взнос {м}

Spende {f}

взнос {м} [вносимые деньги]

Beitrag {m}фин.

взнос {м} [внесение платы]

Zahlung {f}фин.

Einzahlung {f}фин.

взнос {м} для покрытия издержек

Unkostenbeitrag {m}

взнос {м} [при платеже в рассрочку]

Rate {f} [Teilzahlung]комм.

ежеквартальный взнос {м} за медицинское обслуживание [с 2004 по 2012 год]

Praxisgebühr {f}ист.мед.

• Ежегодный членский взнос составлял 50 копеек, неимущие люди могли быть освобождены от его уплаты.
• В настоящее время членский взнос в клуб стоит $24,95.
• Членом РоСЭ может стать любой человек, не моложе 18 лет, в том числе не владеющий эсперанто, выразивший желание стать членом союза и уплативший членский взнос (в 2019 году взнос для индивидуального члена РоСЭ из СНГ — 250 рублей).
• Вступительный взнос был равен 1 рублю, годовой членский взнос — 2 рублям 40 копейкам.
• Лето 1911 года проводятся первые футбольные матчи в городском саду. Команды возникали стихийно и назывались по цвету маек: «черные», «белые», «жёлтые». Через два года играли команды «Спорт», «Тренер», «Студенты» и другие. Команда «Тренер» была создана в 1912 году по инициативе гимназиста Георгия Лангвальда. Членский взнос составлял 25 копеек. Сшили форму в Красноярске, мяч заказали в Москве. Вскоре в мужской гимназии организовалась команда «Черепаха» Из-за Первой мировой войны развитие футбола прекратилось.

• ... , LIR), каждый из которых платит членский взнос.
• 14 мая 2020 года во время пандемии COVID-19 компания ввела постоянный членский взнос в некоторых странах.
• Минимальный членский взнос не может быть ниже минимального размера оплаты труда.
• Любой может стать членом кредитного кооператива, заплатив вступительный взнос размере 5 долл. США. В 1997 г. в среднем на один кредитный кооператив приходилось 3686 пайщиков, а к 2007 г. их число увеличилось до 10000. Такой резкий рост связан с реорганизацией кредитных кооперативов, в результате чего число касс сократилось почти в 2,5 раза, а численность пайщиков продолжало расти. Членский взнос в размере 5 долл. оставался постоянным с момента основания первой кассы и остаётся таковым до сих пор.
• В сезоне 1998/99 из-за проблем финансирования не смог оплатить членский взнос в ПФЛ и был вынужден сняться с чемпионата после первого круга.

• Предположительно в 1944 году состоялся шестой выпуск марок с новым оформлением. На марках был дан текст: "«Профмарка Членский взнос»", на корешке — "«Корешок профмарки»". Эти марки издавались значительными тиражами, отличающимися оттенками красок и незначительными отличиями клише.
• Для этого они должны оформить страхование своей деятельности как паралегал, стать членом Ассоциации адвокатов Верхней Канады и платить членский взнос.
• Годовая подписка, включающая годовой членский взнос Союза украинских филателистов и нумизматов и два выпуска журнала, составляет $28.
• Добровольцы во всех городах страны были также обязаны платить еженедельный членский взнос, пропорционально своим доходам.
• Годовые взносы зависят от доходов компании, так, для предприятий с годовым оборотом менее $1 млн членский взнос составляет $1550, а корпорации с оборотом более $10 млрд ежегодно уплачивают взносы в размере $54 тыс.

• Со своей стороны, доброволец должен заплатить годовой членский взнос (40$-55$) организации WWOOF в той стране, где он хотел бы работать.
• Единовременный членский взнос за полгода составлял 1 рубль 50 копеек.