Werbung
 Übersetzung für 'член парламента' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
пол.
член {м} парламента
Parlamentsmitglied {n}
Teiltreffer
здание {с} ПарламентаParlamentsgebäude {n}
пол.
спикер {м} парламента
Parlamentssprecher {m}
пол.
сессия {ж} парламента
Parlamentssitzung {f}
пол.
депутат {м} парламента
Parlamentsabgeordneter {m}
пол.
роспуск {м} парламента
Parlamentsauflösung {f}
пол.
следственная комиссия {ж} парламента
parlamentarischer Untersuchungs­ausschuss {m} <PUA>
пол.
депутат {м} парламента [женщина]
Parlamentsabgeordnete {f}
член {м}Glied {n}
3
член {м} профсоюзаGewerkschaftler {m}
пол.
член {м} кабинета
Kabinettsmitglied {n}
член {м} профсоюзаGewerkschaftsmitglied {n}
член-учредитель {м}Gründungs­mitglied {n}
муз.
член {м} хора
Chormitglied {n}
член {м} профсоюзаGewerkschafter {m}
член {м} командыMannschaftsmitglied {n}
линг.
член {м} предложения
Satzglied {n}
линг.
член {м} предложения
Satzteil {m}
член {м} семьиFamilienmitglied {n}
член {м} правленияVorstandsmitglied {n}
занятиеспорт
член {м} жюри
Juror {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Адвокатом боевиков был будущий член парламента и министр промышленности Франции Патрик Деведжян.
  • Член парламента от региона Оснабрюк, Эмсланд и Остфрисланд с 1979 года.
  • 2003-2007 — член парламента от ОТП.
  • председатель генеральной ассамблеи Лиги Наций в 1938—1939 гг., член парламента Великобритании в 1917—1922 гг.
  • В Британии запретить шоу призвал член парламента Дэвид Бланкетт, заявивший: «Я ужасаюсь таким поведением, это выходит за рамки развлечения».

  • ... 17 ноября 1656—1714) — английский экономист, представитель меркантилизма, писатель по экономическим и политическим вопросам, член парламента Англии.
  • которым является член парламента, назначенный министерству в качестве статс-секретаря.
  • Член парламента Финляндии с 2007 года от партии Финляндский центр.
  • Одним из наиболее яростных борцов против исламизма является Айаан Хирси Али — популярная женщина-политик, член парламента Нидерландов.
  • Лидер Демократической юнионистской партии и член парламента от Восточного Белфаста Питер Робинсон, в чьём избирательном округе находился аэропорт, заявил о том, что он бы предпочёл, чтобы именем Беста назвали спортивный стадион.

  • В 1817—1832 годах член парламента, где примыкал к тори.
  • Другим видным политическим и военным деятелем Армении был Усуб Бек Темурян, член парламента Армении (1918—1920 гг.) и участник Сардарапатской битвы.
  • Член парламента в 1936—1956 годах от партии Аграрный союз (...).
  • Президентом совета директоров стал член парламента Бангладеш Амир Хосру Махмуд Чаудхури.
  • Сильвио Берлускони был приведён к присяге в мае 1994 года как премьер-министр правительства Италии, в котором самые важные посты в кабинете были распределены между представителями «Вперёд, Италия»: Антонио Мартино стал министром иностранных дел, Чезаре Превити — министром обороны, Альфредо Бионди — министром юстиции и Джулио Тремонти (в то время независимый член парламента) — министром финансов.

  • В 1821 году член парламента Ирландии полковник [...] выдвинул законопроект о правильном обращении с лошадьми, за что был осмеян членами палаты общин Великобритании, предположившими, что следующей его идеей будет наделение правами ослов, собак и кошек.
  • Город представляют 5 членов парламента в Палате общин, шестой член парламента от [...] представляет Шеффилд и Барнсли.
  • Стефан Эрик Валлин ([...]; родился 1 июня 1967, Вааса, Финляндия) — финский политик, лидер Шведской народной партии (2006—2012), член Парламента Финляндии; министр обороны Финляндии (2011—2012) в правительстве Юрки Катайнена.
  • Эдвард Кольстон ([...]; [...] , [...]  — [...]) — английский филантроп, член парламента Великобритании в 1710-13 годах.
  • Уи́льям Ха́скиссон ([...]; [...]) — английский политический деятель, член парламента.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!