Werbung
 Übersetzung für 'чрезмерный' von Russisch nach Deutsch
чрезмерный {adj}exzessiv
5
чрезмерный {adj}überschwänglich
3
чрезмерный {adj}enorm
чрезмерный {adj}maßlos
чрезмерный {adj}übermäßig
чрезмерный {adj}überspannt [maßlos]
ихтио.экол.экон.
чрезмерный вылов {м} рыбы
Überfischung {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Основными угрозами для экорегиона являются чрезмерный выпас скота, повреждение растительности в результате вождения по бездорожью и браконьерство.
  • Лесозаготовки и сельское хозяйство сократили ареал лесов в этом экорегионе, плотины нарушили сток рек, а чрезмерный выпас ухудшил среду обитания.
  • Микроменеджмент обычно считается негативным явлением, так как чрезмерный контроль и постоянное вмешательство снижают эффективность работы и негативно отражаются на самих сотрудниках.
  • В 1984 году исследование сектора общественного здравоохранения штата Иллинойс выявило чрезмерный уровень рака простаты, мочевого пузыря и легких.
  • Негативное влияние на естественное состояние природных комплексов оказывают чрезмерный выпас скота, распахивание склонов, рекреация, сбор цветов и выкапывание луковиц.

  • Негативное влияние на естественное состояние природных комплексов оказывают чрезмерный выпас скота, распахивание склонов, рекреация, сбор цветов и выкапывание луковиц.
  • Так же, учитывая относительно маленькую площадь распространения этих дельфинов, загрязнение их среды обитания и чрезмерный вылов рыбы могут отрицательно влиять на их численность.
  • Осложнение коммуникационных потоков внутри группы: затруднение прямых контактов, чрезмерный контроль за тематикой и содержанием сообщений.
  • Некоторые источники производят чрезмерный выброс сероводорода и могут быть потенциально опасны.
  • На состояние популяции влияет чрезмерный сбор.

  • Угрозами являются разрушение среды обитания и чрезмерный сбор для декоративных целей.
  • Этому виду также грозит чрезмерный сбор в целях пищевого, медицинского и декоративного использования.
  • Лимитирующие факторы: вырубка древесно-кустарниковой растительности, чрезмерный сенокос.
  • Одним из опасных для здоровья следствий анорексии является самоназначение и чрезмерный приём гормональных препаратов.
  • Антон Долин упоминает «чрезмерный хронометраж, иногда провисающую интригу, невнятности ряда этнографических деталей».

  • Сторонники реальности необычных явлений часто критикуют программу за чрезмерный скептицизм в связи со склонностью находить прозаические объяснения рассматриваемым ситуациям .
  •  — «крайний, чрезмерный») — приверженность крайним и радикальным взглядам, методам действий (обычно в политике).
  • Лимитирующие факторы: перевыпас, чрезмерный сенокос, эндопаразитизм.
  • Направленный свет от одного источника вызывает чрезмерный контраст изображения.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!