Übersetzung für 'чужеземцев' von Russisch nach Deutsch

господство {с} чужеземцев

Fremdherrschaft {f}пол.

• Произведённые в ноябре «рейды Палмера» были объявлены первым шагом по избавлению страны от опасных чужеземцев: якобы при обысках у них были изъяты револьверы, бомбы, красные флаги, оборудование для подделки долларов и сами фальшивые деньги.
• Так события, связанные с изгнанием чужеземцев из Египта Птолемей Мендесский приурочивает к царствованию Амосиса.
• В 1998 году на экраны вышел биографический фильм сирийского режиссёра Самира Зикры «Пыль чужеземцев».
• Появление данной магрибской культуры пещер могло быть связано с прибытием чужеземцев, поскольку в керамике заметно чужеземное влияние, особенно на территории Марокко.
• Засилье чужеземцев привело к освободительной борьбе ирландцев, которая особенно усилилась в начале XI века.

• В этом году Богуславу было предоставлено Магдебургское право, и богатый город стал лакомой добычей для чужеземцев.
• Силачей в сёлах и городах уважали, так как те могли защитить мирных жителей от нападения чужеземцев.
• По некоторым схолиям, убивал чужеземцев на Сардинии, куда прибыл с Миносом.
•  — «изгнание чужеземцев») — практика изгнания чужеземцев в древнем дорийском Крите и Лаконии (Спарта), считающихся нежелательными для общественного благосостояния.
• В состав Наряда Большия Казны входили регалии, в которые государи облекались в день венчания на царство, при приеме посланников и чужеземцев, при хиротонии архиереев и в великие праздники (например, Шествие на осляти).

• Ему предложили либретто по старинной швейцарской легенде об отважном и гордом стрелке Вильгельме Телле, не покорившемся австрийскому наместнику и возглавившем народное восстание против чужеземцев.
• Под властью чужеземцев город утратил былое политико-экономическое значение.
• Для персов он — сикофант, из личного честолюбия приведший чужеземцев в сердце родной страны.
• Несколько позже в фатимидском Египте также появилось войско из рабов-чужеземцев, называемых мамлюками.
• Сын Мидаса, который вызывал всех чужеземцев на состязание в косьбе и ударом косы убивал после победы.

• : 1) объединение территориальных общин (в том числе военных поселений, ремесленных общин), 2) разрастание кровнородственных организаций и придание им социальных функций, то есть функций тайпа, 3) становление тайпа на базе компактно расселившихся групп чужеземцев.
• Появление на Новых Гебридах чужеземцев в значительной мере способствовало формированию современного национального языка Вануату — бислама.