Werbung
 Übersetzung für 'чёрная ворона' von Russisch nach Deutsch
орн.T
чёрная ворона {ж} [Corvus corone]
Aaskrähe {f}
Teiltreffer
орн.T
ворона {ж}
Krähe {f}
8
послов.
Пуганая ворона куста боится.
(Ein) gebranntes Kind scheut das Feuer.
ungeprüft
лит.F
Кровь Ворона – Пробуждение во тьме
Rabenblut – In dunkelster Nacht erwacht [Marcel Weyers]
орн.T
щетинистая ворона {ж} [Corvus rhipidurus]
Borstenrabe {m}
орн.T
щетинистая ворона {ж} [Corvus rhipidurus]
Fächerborstenrabe {m}
орн.T
белошейная ворона {ж} [Corvus cryptoleucus]
Weißhalsrabe {m}
орн.T
бангайская ворона {ж} [Corvus unicolor]
Banggai-Krähe {f}
орн.T
бронзовая ворона {ж} [Corvus crassirostris]
Erzrabe {m}
орн.T
австралийская ворона {ж} [Corvus coronoides]
Neuhollandkrähe {f}
орн.T
южноавстралийская ворона {ж} [Corvus mellori]
Gesellschaftskrähe {f}
орн.T
большеклювая ворона {ж} [Corvus macrorhynchos]
Dickschnabelkrähe {f}
идиом.
белая ворона {ж} [перен.] [о человеке с отличающимся мнением]
ein weißer Rabe {m} [fig.] [Person, die eine abweichende Meinung vertritt]
зоол.T
чёрная пантера {ж}
Schwarzer Panther {m}
гастр.
чёрная икра {ж}
schwarzer Kaviar {m}
Чёрная Африка {ж}Schwarzafrika {n}
астрон.
чёрная дыра {ж}
schwarzes Loch {n}
ист.
чёрная смерть {ж}
der Schwarze Tod {m}
чёрная кошка {ж}schwarze Katze {f}
фильмF
Чёрная команда [Рауль Уолш]
Schwarzes Kommando [Raoul Walsh]
охота
чёрная дичь {ж} [кабаны]
Schwarzwild {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'чёрная ворона' von Russisch nach Deutsch

чёрная ворона {ж} [Corvus corone]
Aaskrähe {f}орн.T

Werbung
ворона {ж}
Krähe {f}орн.T
Пуганая ворона куста боится.
(Ein) gebranntes Kind scheut das Feuer.послов.
Кровь Ворона – Пробуждение во тьме
ungeprüft Rabenblut – In dunkelster Nacht erwacht [Marcel Weyers]лит.F
щетинистая ворона {ж} [Corvus rhipidurus]
Borstenrabe {m}орн.T

Fächerborstenrabe {m}орн.T
белошейная ворона {ж} [Corvus cryptoleucus]
Weißhalsrabe {m}орн.T
бангайская ворона {ж} [Corvus unicolor]
Banggai-Krähe {f}орн.T
бронзовая ворона {ж} [Corvus crassirostris]
Erzrabe {m}орн.T
австралийская ворона {ж} [Corvus coronoides]
Neuhollandkrähe {f}орн.T
южноавстралийская ворона {ж} [Corvus mellori]
Gesellschaftskrähe {f}орн.T
большеклювая ворона {ж} [Corvus macrorhynchos]
Dickschnabelkrähe {f}орн.T
белая ворона {ж} [перен.] [о человеке с отличающимся мнением]
ein weißer Rabe {m} [fig.] [Person, die eine abweichende Meinung vertritt]идиом.
чёрная пантера {ж}
Schwarzer Panther {m}зоол.T
чёрная икра {ж}
schwarzer Kaviar {m}гастр.
Чёрная Африка {ж}
Schwarzafrika {n}
чёрная дыра {ж}
schwarzes Loch {n}астрон.
чёрная смерть {ж}
der Schwarze Tod {m}ист.
чёрная кошка {ж}
schwarze Katze {f}
Чёрная команда [Рауль Уолш]
Schwarzes Kommando [Raoul Walsh]фильмF
чёрная дичь {ж} [кабаны]
Schwarzwild {n}охота
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Из птиц отмечены голубая сорока, восточная чёрная ворона (редко), большеклювая ворона.
  • Жуками питаются многие крупные птицы (например, ворон, серая и чёрная ворона, сорока и др.), а также поедающие насекомых млекопитающие, земноводные и пресмыкающиеся.
  • Узбекские исследователи считают, что слово «кунгират» произошло от слияния слов "«қўнғир»" и "«от»". X. Данияров пишет, что, судя по некоторым сведениям, это слово на самом деле монгольское и означает "«қорақарға»" (черная ворона).
  • Дулат был первым поэтом в казахской поэзии, который сочинял сатиру. Дошедшие до нас четыре-пять сатирических стихотворений привнесли в казахские стихи новые формы. Его стихи «Чижик и перепелка», «Синица», «Черная ворона хочет пищи», «Парикмахер» говорят именно об этом.
  • Чёрная воро́на (...) — птица из рода во́ронов.

  • Здесь обитают птицы видов чёрная ворона-флейтист, серая ворона-флейтист, пестрохвостая ворона-флейтист, огненногрудая петроика, малиновогрудая петроика, " [...] "; несколько видов рода вороны.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!