Übersetzung für 'чёрная пантера' von Russisch nach Deutsch

чёрная пантера {ж}

Schwarzer Panther {m}зоол.T

---

Werbung

Чёрная Африка {ж}

Schwarzafrika {n}

чёрная икра {ж}

schwarzer Kaviar {m}гастр.

чёрная кошка {ж}

schwarze Katze {f}

чёрная смерть {ж}

der Schwarze Tod {m}ист.

чёрная дыра {ж}

schwarzes Loch {n}астрон.

Чёрная команда [Рауль Уолш]

Schwarzes Kommando [Raoul Walsh]фильмF

чёрная дичь {ж} [кабаны]

Schwarzwild {n}охота

шелковица {ж} чёрная [Morus nigra]

Schwarze Maulbeere {f}бот.T

чёрная косатка {ж} [Pseudorca crassidens]

Kleiner Schwertwal {m}зоол.T

Schwarzer Schwertwal {m}зоол.T

ива {ж} чёрная [Salix nigra]

Amerikanische Schwarz-Weide {f} [auch: Amerikanische Schwarzweide]бот.T

чёрная акула {ж} [Dalatias licha]

Schokoladenhai {m}ихтио.T

чёрная вдова {ж} [Latrodectus mactans]

(Südliche) Schwarze Witwe {f}зоол.T

Чёрная стрела [Роберт Льюис Стивенсон]

Der Schwarze Pfeil [Robert Louis Stevenson]лит.F

сосна {ж} чёрная [Pinus nigra]

Schwarzkiefer {f}бот.T

чёрная лофура {ж} [Lophura leucomelanos]

Kalifasan {m}орн.T

ольха {ж} чёрная [Alnus glutinosa]

Schwarz-Erle {f}бот.T

чёрная казарка {ж} [Branta bernicla]

Ringelgans {f}орн.T

белена {ж} чёрная [Hyoscyamus niger]

Schwarzes Bilsenkraut {n}бот.T

смородина {ж} чёрная [Ribes nigrum]

Schwarze Johannisbeere {f}бот.T

• Гвенвивар — это магическая чёрная пантера, вызываемая из Астрального Плана с помощью ониксовой статуэтки.
• В 1921 году дебютировала в кино снявшись в фильме «Чёрная пантера».
• Некоторые вратари были хорошо узнаваемы по своему одеянию: Лев Яшин получил прозвище "чёрная пантера " за цвет экипировки, Хорхе Кампос выделялся своей красочной формой.
• Бассетт дважды выдвигалась на «Оскар» за роли в фильмах «На что способна любовь» в 1994 году и «Чёрная пантера: Ваканда навеки» в 2023 году.
• В южнокорейской армии в эксплуатации находится 2500 танков, в их числе K1 и K2 Чёрная Пантера, являющиеся основой южнокорейской механизированной бронированной техники и пехоты. Значителен арсенал многих артиллерийских систем, в том числе 1700 единиц самоходных установок M109 и K9 Thunder и 680 вертолётов и беспилотников многочисленных типов, приспособленных для разведки и материально-технического обеспечения.

• Открытием занималась американская компания AMC Entertainment Holdings, а первым показанным фильмом в восстановленном кинопрокате стал фильм студии Marvel — Чёрная пантера.
• Так как волчья стая всё ещё колебалась в своём решении, чёрная пантера Багира спасла мальчика, отдав за него выкуп — только что убитого ею буйвола.
• Теноч Уэрта исполнил роль Нэмора в фильме «Чёрная пантера: Ваканда навеки» (2022).
• Как и в новейшем японском ОБТ Тип 10, при разработке K2 «Чёрная пантера» особое внимание уделено ТИУС (танковой информационно-управляющей системе), которая бы объединила все электронные системы танка в единую сеть, и БИУС (боевой информационно-управляющей системе), которая бы обеспечила автоматизированное управление тактическим звеном и позволяла бы вести обмен боевой и разведывательной информацией на поле боя между танком, другой боевой техникой различных родов войск и пунктами управления в режиме реального времени.
• Танковый парк K1 и его модификаций был дополнен и в перспективе будет заменен танками K2 «Чёрная пантера».

• В 2018 году Уитакер сыграл Зури (старейшину Ваканды и хранителя сердцевидной травы) в супергеройском фильме Marvel Studios «Чёрная пантера».
•  — персонаж из сборника рассказов «Книга джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга, чёрная пантера, друг и один из воспитателей Маугли.
• Чёрная пантера не является самостоятельным видом, это леопард (азиатский, африканский) или ягуар, но не чёрный тигр, который так и называется [...].
• Нобби Стайлз в целом удачно сдерживал Эйсебио: в первом тайме португальскому бомбардиру только однажды удалось ускользнуть от плотной опеки Стайлза — после неточной передачи Беста Торриш перехватил мяч, отдал его Эйсебио, после чего «Чёрная пантера» мощно пробил по воротам «Юнайтед» с 25 ярдов, но его удар попал в штангу [...].
• Лучшие роли: Рита («"Черная пантера и белый медведь"» Винниченко, 1919), роли в спектаклях «"Утонувший колокол"» Гауптмана (1919), «"Молодость"» Гальбе (1920).

• В одеяле Heritage Basotho в 2018 году появился на экране американский супергерой в фильме «Черная пантера» студии Marvel Studios, дочерней компании Walt Disney Studios.