Werbung
 Übersetzung für 'шабашка' von Russisch nach Deutsch
занятие
шабашка {ж} [разг.] [побочная работа]
Nebenjob {m} [ugs.]
4
шабашка {ж} [разг.] [(kleines) Erzeugnis, welches aus der Produktion mit nach Hause genommen wird]
занятие
шабашка {ж} [разг.] [левый заработок]
(illegaler) Nebenverdienst {m}
шабашка {ж} [устр.] [разг.] [свободное (от работы) время]Freizeit {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После войны отношения с Михаилом Шестаковым закончились. Супруги развелись. Впоследствии Ольга Фирсова сочеталась вторым браком. В 1962 году Михаил Шестаков был обвинён в хищении государственных средств. Его осудили на семь лет лишения свободы. Через четыре года освободили. По воспоминаниям друзей, Шестаков не вёл преступной деятельности де-факто, но занялся неразрешённой предпринимательской деятельностью де-юре, организовав бригаду промышленных альпинистов (см. Шабашка).
  • В 1970-е годы и чеченская «шабашка», и чеченско-дагестанское фермерство на государственном уровне были признаны эффективными и полезными с точки зрения развития экономики целых районов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!