Werbung
 Übersetzung für 'шавка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   шавка | шавки | шавки
шавка {ж} [разг.] [презр.] [о ничтожном человеке]Pinscher {m} [ugs.] [pej.] [unbedeutender Mensch]
зоол.
шавка {ж} [разг.] [презр.] [о собаке]
Töle {f} [ugs.] [pej.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Ей шавка говорит,- тебе ль с Слоном возиться?
  • Пьесы и сценарии напечатаны в сборниках «Сюжеты», «Скука двенадцатого года», «Лучшие пьесы 2012 года», «Лучшие пьесы 2015 года», журнале «Современная драматургия» и «Искусство кино» (литературные сценарии «Шавка», «Шум крови»).
  • В послевоенное время идеологические кампании 1946—1953 годов, в том числе «борьба с диснеевщиной», покончили с прямыми заимствованиями приёмов из американских кинообразцов и определили самобытный эстетический «канон» советского детского мультфильма. Среди режиссёров и мультипликаторов студии появляются новые лица (Лев Атаманов, Иван Аксенчук и др.). Меняется также и технология киносъёмок — начиная с 1945 года студия отказывается от довоенного метода съёмки фильмов на три цветоделённых негатива, перейдя на использование многослойной киноплёнки, а художник Евгений Мигунов предлагает новаторский способ создания фона с помощью масляных красок (мультфильм «Полкан и Шавка»).
  • В 2,3 км к северо-востоку от села Лесное Ялтуново на правом берегу реки Цны у кордона Шавка находятся стоянки Шавка I и Шавка II, а в 5 км к югу от села на правом берегу реки Цны — стоянка Шаморга I эпохи бронзового века (вторая половина 2 тыс. до н.э.).
  • Шава, в верхнем течении Шавка — река в России, протекает по территории Кстовского района Нижегородской области. Устье реки находится в 2,8 км по правому берегу реки Кудьмы. Длина реки составляет 31 км, площадь водосборного бассейна 239 км². В 8,5 км от устья принимает по левому берегу реку Цедень.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!