Werbung
 Übersetzung für 'шахада' von Russisch nach Deutsch
религ.
шахада {ж}
Schahada {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'шахада' von Russisch nach Deutsch

шахада {ж}
Schahada {f}религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Шиитская шахада отличается от суннитской добавлением слов о Праведном халифе и первом шиитском имаме Али ибн Абу Талибе «уа-`Алийюн уалийю л-Лах» (...), что означает «"и Али — наместник Аллаха"».
  • Маулана Аршад-ад-Дин предложил хану ритуальное омовение и объяснил как подтвердить веру (шахада).
  • СМИ исламских стран не стали публиковать эту фотографию, так как на флаге ИГИЛ изображена священная для мусульман шахада.
  • В Норвегии выходцы из стран Ближнего Востока создали альтернативные патрули «Солдаты Аллаха» (символом которых стала шахада) для противостояния «солдатам Одина».
  • Штандарт эмира представлял собой прямоугольное светло-зелёное полотнище, на котором золотом вдоль древка было написано имя эмира, а вдоль свободного края — «шахада».

  • Позже, в 1997 году на нём была надписана шахада.
  • Его последними словами была шахада (исламский символ веры): «Нет Бога кроме Аллаха, а Мухаммед пророк его».
  • Во время битв шахада служила боевым кличем, что дало название понятию шахид — мученик.
  • Писатель Сабит Муканов в третьей части своей книги «Школа жизни» упоминает о зелёном флаге Уильского конного алашского полка, в центре знамени находилась шахада, а вокруг неё надпись на казахском арабским письмом «Да здравствует Алашская автономия».
  • Пять столпов ислама — шахада (исповедание веры), молитва, пост, милостыня и паломничество [...].

  • Признание пророка Мухаммеда расулем (посланником Аллаха), является одним из главных догматов ислама (см. шахада) [...].
  • В исламе символом веры выступает шахада «Свидетельствую, что нет иного божества, кроме Аллаха и ещё свидетельствую, что Мухаммад — посланник Аллаха» [...].
  • Согласно Корану, все бытие делится на сокрытое, сокровенное ("алям аль-гайб") и явное ("алям аш-шахада"), которое можно постичь разумом [...].
  • В одном из своих интервью он рассказал о том, что внутри Каабы три колонны; стол, чтобы ставить на него какие-либо предметы, например благовония; стены и полы сделаны из мрамора; верхние внутренние стены Каабы были закрыты занавесом, на котором была написана шахада.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!