Übersetzung für 'шваль' von Russisch nach Deutsch

шваль {ж} [собир.] [груб.] [презр.] [негодные вещи]

Schrott {m} [ugs.] [wertloses Zeug]

Plunder {m} [ugs.] [pej.] [wertloses Zeug]

Klump {n} [südd.] [ugs.] [Gerümpel, wertloses Zeug]

Werbung

шваль {ж} [собир.] [груб.] [презр.] [о ничтожных людях]

Gesindel {n} [pej.]

Pack {n} [ugs.] [pej.] [Gesindel]

Brut {f} [ugs.] [pej.] [Gesindel]

шваль {ж} [собир.] [груб.] [презр.] [сброд]

Lumpenpack {n} [pej.]

• Верхняя Савойя (...) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Рона — Альпы. Административный центр — Анси. Согласно переписи 2012 года население департамента составляло 756 501 человек. По состоянию на 2015 год территория Савойи была разделена на 4 округа (Анси, Бонвиль, Тонон-ле-Бен и Сен-Жюльен-ан-Женевуа), 17 кантонов и 294 коммуны. В департаменте 14 городов с населением свыше 10 000 человек. Коммуны Сикс-Фер-а-Шваль и Ивуар были отмечены знаком самой красивой деревни Франции.
• Андрей Плахов («Коммерсантъ»), цитируя строки Бориса Рыжего «"земная шваль: бандиты и поэты"», говорит, что в игровом кино подобная «классификация нашего народонаселения» получила бы обвинение в сгущении красок.
• Название Шихино произошло от мужского имени Шиха в значении «бездельник», «шваль».
• По их мнению, Умалатова раздавала направо и налево государственные награды уже несуществующей страны: «Мы их кровью заслужили, а сейчас любая шваль их носит и нас дискредитирует».
• После нападения на гей-клуб в Москве 12 октября 2012 года, игумен Сергий высказался в поддержку нападавших: «Пока эта шваль с российской земли не уберется, я полностью разделяю взгляды тех, кто пытается от неё очистить нашу родину.

• «Ластка» или «Шваль» — 50-пушечный парусный линейный корабль Азовского флота России.