Übersetzung für 'шварцвальдская' von Russisch nach Deutsch

шварцвальдская ветчина {ж}

Schwarzwälder Schinken {m}гастр.

• Эльснер снялась в своем первом фильме «Старый Гейдельберг» в 1959 году в возрасте 17 лет. Позже была открыта для более серьёзной актёрской игры у Эдгара Райца, который взял её вместе с Эльке Зоммер на главную роль в фильме 1973 года «Путешествие в Вену», ставшая первой ролью за пределами Германии. Позже она снялась в фильмах и телесериалах, таких как «Шварцвальдская клиника». Эльснер запомнилась по главной роли в немецком детективном сериале «Женщина-комиссар», который транслировался по общественному телевидению в 66 эпизодах с 1994 по 2006 год. Она была первой женщиной, сыгравшей инспектора в телесериале.
• Циман получила известность в 1950-е годы благодаря ролям в таких фильмах, как «Шварцвальдская девушка» и «Зелен луг». Некоторое время Соня Циман и её коллега Рудольф Прак, с которым она снялась в нескольких фильмах, считались идеальной парой в западнонемецком кинематографе.
• С 1997 года «шварцвальдская ветчина» стало защищённым в Европейском союзе «названием, контролируемым и гарантируемым по происхождению».