Übersetzung für 'швейный' von Russisch nach Deutsch

швейный {adj}

Näh-

---

швейный стол {м}

Nähtisch {m}меб.

• Здание было обезличено, как храм и переделано под швейный цех.
• Марля обыкновенная, белёная или окрашенная в различные цвета употребляется на подкладку к платьям, а особо аппретированная (жёсткая) идёт как подкладка на женские шляпы, платяные подолы и прочее (швейный приклад).
• был запущен швейный цех и завод стал выпускать спецодежду, тенты, палатки.
• В 2022 году швейный цех фонда, организованный для пошива одежды для малоимущих, был переоборудован на пошив военной формы.
• Затем перешла на конвейер, где освоила новый высокопроизводительный швейный поток.

• , а также имел свой швейный бизнес.
• Действуют бутафорский, парикмахерский, швейный, костюмерный, реквизитный цеха, студия звукозаписи.
• 22 сентября 2010 года в ходе проверки деятельности завода сотрудниками государственной налоговой инспекции в производственных помещениях предприятия был обнаружен нелегальный швейный цех, в котором работали 300 человек.
• Театр имеет большой репетиционный зал, гримировочную, реквизиторско-бутафорный цех, швейный цех и костюмерную.
• Главная героиня фильма Маквала недавно закончила швейный техникум в Телави.

• С 1950-х гг. в здании размещалось сначала механическое ремесленное училище, а затем швейный техникум.
• В 1933 году основана промартель, которая включала в себя швейный, сапожный, мукомольный, крахмальный, колбасный цеха.
• После окончания спортивной карьеры в 1983 году переехал в Ташкент, где открыл небольшой швейный цех.
• Малый бизнес представлен 5 торговыми точками, имеется кафе «Колосок», швейный цех по пошиву детской одежды, туристическая база «Рыбачок».
• В ходе расследования автомобильной катастрофы выясняется, что погибший в ДТП связан с бандой преступников, которые организовали подпольный швейный цех.

• Здесь работали швейный и сапожный цеха, фотосалон, парикмахерские.
• В 1999 году в составе завода основан швейный цех, который производит рабочую, спортивную и повседневную одежду, постельные принадлежности.
• Единственным промышленным предприятием города до 2005 года был швейный цех акционерного общества «Марат».
• Имеются цеха: швейный, раскройный, ткацкий; экспериментальная лаборатория, отдел вышивки.
• В Арефино имеются средняя школа и участковая больница; ООО «СМИ» по выпуску деревообрабатывающего, слесарно-монтажного и строительного инструмента, швейный цех по производству спецодежды.