Übersetzung für 'шелковичных' von Russisch nach Deutsch

разведение {с} шелковичных червей

Seidenraupenzucht {f} [das Züchten von Seidenraupen]сель.текстильэнтом.

• В Южном Китае листья используют как пищу для шелковичных червей.
• До 1950-х годов в урочище произрастали обильные рощи шелковичных деревьев.
• По Кодзики Укэмоти-но ками под именем Оо-гэцу-химэ-но ками участвует в эпизоде носящем характер культурного мифа, посещённого появлению шелковичных червей и злаков, вошедших затем в обиход людей.
• В его работах труды по географии и палеографии, о конфуцианских классиков, а также по разведению шелковичных червей.
• Ранее, с XVIII столетия и вплоть до 40-х годов XX века большое значение имело шелководство, выращивание шелковичных червей.

• В 1930 году вышла первая полноценная серия собственных коммеморативных марок, посвящённая конгрессу по разведению шелковичных червей, тиражом 40 тысяч серий.
• В 1919 году мобилизован в армию Колчака, уведён в Монголию, бежал в Китай, где работал на производстве по выращиванию шелковичных червей.
• Сбор шелковичных плодов для изготовления водки производится обычно в июле — в это время ягоды достигают пика своей сахаристости (порядка 15 % сахара).
• Выращивается зерно, кукуруза, пшеница, просо, разводят крупный рогатый скот и шелковичных червей.
• Несмотря на все дипломатические попытки, доставить и акклиматизировать в Сирии доставленных контрабандным путём шелковичных червей удалось только после 552 года.

• Разведение шелковичных червей в последнее время пришло в упадок.
• Листьями кормят домашний скот, иногда ими вскармливают шелковичных червей.
• В 1850 году он взял в Триполье в аренду у Министерства государственных имуществ 60 десятин шелковичных плантаций.
• Генрих IV восстанавливает парк, одновременно приводя его в соответствие со вкусом эпохи: вдоль северной границы парка высаживают множество шелковичных деревьев, необходимых для выращивания шелкопрядов, развитием культуры которых во Франции занимался сам король.
• Например, для обеспечения занятий по ботанике и зоологии великий князь Николай Константинович принёс в дар оранжерею тропических растений и ферму шелковичных червей.

• В 1820 году Мадатов разбил казикумухского хана Сурхая и за две недели покорил всё ханство; организовал в нём суды, провёл дороги, учредил казачьи посты, способствовал развитию торговли и промышленности, разведению шелковичных садов, основанию конских заводов и т. п.
• В Китае листья использовались на выкормку шелковичных червей [...].