Übersetzung für 'шельфовые' von Russisch nach Deutsch

шельфовые воды {мн}

Schelfgewässer {pl}гидр.

• Наилучшими ФЕС обладают хорошо отсортированные мелководно-морские (шельфовые, барово-пляжевые) и русловые песчаники.
• Перспективными районами газодобычи считаются шельфовые акватории Арктики и Охотского моря.
• Также в районе Южных Курил есть шельфовые месторождения нефти и газа.
• года, когда моряки впервые в истории увидели шельфовые ледники Антарктиды (шельфовый ледник Беллинсгаузена у Берега Принцессы Марты).
• Ареал вида охватывает прибрежные шельфовые воды северной оконечности Антарктического полуострова и прибрежные воды островов подводного Южно-Антильского хребта — Южные Шетландские, Южные Оркнейские и Южные Сандвичевы острова, а также острова Южная Георгия.

• Построила и эксплуатирует систему хранилищ и газовых трубопроводов, связывающих шельфовые месторождения природного газа с материковыми потребителями согласно Национальному плану (...).
• Ареал вида охватывает «шельфовые» воды сублиторали Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов.
• Ареал рода охватывает шельфовые воды северной оконечности Антарктического полуострова и прибрежные воды островов южной части подводного Южно-Антильского хребта вплоть до от Южной Георгии.
• Ареал вида охватывает шельфовые воды окраинных морей Восточной Антарктиды — море Уэдделла, море Содружества и море Росса.
• Известный ареал вида охватывает шельфовые воды окраинных морей Восточной Антарктиды — моря Уэдделла, моря Содружества и моря Космонавтов.

• В юго-западной части моря, у полуострова Ямал, разведаны крупные шельфовые месторождения природного газа и газового конденсата.
• Большая часть добычи нефти приходится на шельфовые месторождения Анголы.
• Этот маршрут имеет более короткое плечо доставки по сравнению с «Силой Сибири» и «Силой Сибири-2», но поскольку ресурсной базой газопровода являются шельфовые месторождения, то здесь будет выше стоимость самого газа.
• В Антарктиде шельфовые ледники — огромные массы льда, частично лежащего на шельфе, частично находящегося на плаву.
• В некоторых местах есть шельфовые ледники.

• Компания разрабатывает и производит собственные буровые установки и шельфовые платформы, а также буровое оборудование для них.
• , а если учитывать шельфовые ледники — [...].