Übersetzung für 'шестерня' von Russisch nach Deutsch

коническая шестерня {ж}

Kegelrad {n}тех.

малая шестерня {ж}

Ritzel {n}тех.

• ... «Гвоздь и шестерня»), который выбрали слушатели из пяти кандидатов посредством почты, используя систему единого непереходного голоса.
• В этом случае в трансмиссии к левому и правому ведущим колёсам устанавливается свой планетарный редуктор, коронная шестерня которого приводится от двигателя, с водила передаётся момент на колесо, а солнечная шестерня связана с тормозом той или иной конструкции (как правило, ленточным).
• В момент троганья и начала движения внешняя шестерня планетарного редуктора блокировалась, и автомобиль двигался только за счёт основного тягового электромотора.
• В основании конуса размещается шестерня, которая передает крутящий момент на главную колесную систему часов.
• Бахтадзе туловище Самоделкина — магнит, его руки — гаечные ключи, ноги — болты, голова — шестерня.

• — стенозубчатый край (шестерня) — Щербинский лифтостроительный завод.
• Колосья и шестерня символизируют развитое сельское хозяйство и машиностроение.
• Рулевой механизм типа «шестерня-рейка», рулевой привод оснащён ГУР.
• Ведущая шестерня движителя — двухрядная.
• Герб представляет собой обрамлённый золотой канвой французской щит, в красном поле которого изображена белая шестерня, внутри неё — зелёный дубовый лист с двумя желудями.

• R — задний ход: муфты в нейтральном положении; скользящая шестерня заднего хода, вращающаяся на своём собственном валу, входит в зацепление с соответствующей шестерней промежуточного вала и с шестерней ведомого вала (шестерня промежуточного вала с шестерней ведомого вала не образуют зацепления), образуется нечетное число зацепляющихся пар (три пары), благодаря чему вторичный вал крутится в направлении, противоположном направлению вращения первичного вала.