Werbung
 Übersetzung für 'шестидесятилетний' von Russisch nach Deutsch
шестидесятилетний {adj} <60-летний>sechzigjährig <60-jährig>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 2005 году Бо Диддли отметил шестидесятилетний юбилей музыкальной карьеры гастролями по Австралии и Европе.
  • Парадоксальным образом шестидесятилетний союз Португалии и Испании дал неожиданные преимущества заморской колонии Португалии.
  • 1350 года или чуть позже (в завещании 1417 года назван «sexagénaire» — «шестидесятилетний». ...
  •  Витачеку, охватывающие почти шестидесятилетний период, письма и рисунки старшего брата Фабия Витачека — Шурика Вивьена (1903—1911).
  • 11 марта шестидесятилетний Юносукэ Ито скончался от сердечного приступа.

  • На шестидесятилетний юбилей Сергея Востокова Американское математическое общество опубликовало два тома на английском языке.
  • В марте 1982 года журнал «Сибирские огни» отметил свой шестидесятилетний юбилей, к этому событию был приурочен выход книги «Поэты Сибири», в которой были опубликованы стихи многих ныне широко известных мастеров советской поэзии, начинавших когда-то свой путь со страниц старейшего журнала Сибири, в том числе - Юрия Гордиенко.
  • Среди наиболее запомнившихся — уважаемый гуру катхакали в фильме "Rangam" (1985), жестокий политик в "New Delhi" (1987), шестидесятилетний старик-многоженец в "Parinayam" (1994) и привередливый владелец газеты в "Pathram" (1999).
  • В 1955 году широко отмечался шестидесятилетний юбилей поэта.
  • В 1970-е годы шестидесятилетний режиссёр сначала отошёл от дел, но вскоре обрёл второе дыхание в работе на телевидении.

  • После Октябрьской революции и в ходе Гражданской войны, шестидесятилетний генерал майор Владимир Ревелиоти прибыл в 1920 году в греческий Пирей «совершенно больным и без всяких средств».
  • Вероятно, встреча Фиораванти с Толбузиным состоялась в Риме, и после подписания контракта в 1475 году шестидесятилетний архитектор с сыном по имени Андреа и слугой по имени Пьетро в составе посольства отправился в Московское княжество.
  • Уже тогда использовался шестидесятилетний цикл для отсчёта лет и дней.
  • «Гробари» повторяли массовые манифестации и скандировали свои требования в октябре 2005 года напротив национального театра в деловой части Белграда, где официальные представители «Партизана» отмечали шестидесятилетний юбилей клуба.
  • В одном из тихих московских переулков старого Арбата живёт мастер кукол шестидесятилетний Фёдор Кузьмич Балясников.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!