Übersetzung für 'шефство' von Russisch nach Deutsch

шефство {с}

Patenschaft {f}

Schirmherrschaft {f}

• 4 февраля 2021 года взял шефство над Витольдом Ашурком, белорусским политическим заключённым.
• 23 октября 2020 года взяла шефство над Олегом Мозговым, тренером и политическим заключённым из Белорусии.
• 15 февраля 2021 года взял шефство над Дарьей Чульцовой, белорусской политической заключённой.
• В марте 1960 года город Ленинград взял шефство над Кокчетавской областью, а два крупнейших его района - Державинский и Куйбышевский — взяли шефство над городом Кокчетавом.
• Её бригада взяла шефство над учащимися технического училища.

• С 17 мая 1797 года взял шефство над Томским мушкетёрским полком, но уже 9 сентября того же года оставил шефство, а затем по ранениям вышел в отставку.
• В 1933 году Дзержинский район Москвы принял шефство над КК АССР.
• С начала 1970-х годов завод взял шефство над городской футбольной командой.
• 12 января 1879 года полку пожаловано шефство наследного великого герцога (с 9 апреля 1883 — великого герцога) Фридриха Мекленбург-Шверинского.
• Почётное шефство над кораблём приняла на себя Омская область.

• До 2006г. шефство над братской могилой осуществляли учащиеся Любановской средней школы.
• На протяжении ряда лет шефство над кладбищем осуществляла молодежь местных агротехнических школ.
• Степногорский подшипниковый завод взял шефство над детским домом города Акколь (бывш. Алексеевка).
• Компания взяла под шефство несколько детских домов в Восточно-Казахстанской области.
• С 1974 года началось шефство над «Зеркальным» со стороны городских вузов, первым проектом стало шефство Ленинградского художественно — промышленного училища имени Мухиной.

• В память о своём вожде Партизанский пехотный полк приказом от 26 сентября получил почётное шефство и стала именоваться Партизанским генерала Алексеева пехотным полком.
• 1796— 1797 нес шефство над Томским мушкетерским полком.
• В 2003 году компания RUSTEEL взяла шефство над кораблём МПК-17.
• 16 декабря 2020 года взял шефство над Катериной Борисевич, белорусской политической заключённой.
• 20 сентября 2020 года взял шефство над [...] , белорусским блогером и политическим заключённым.