Übersetzung für 'шило' von Russisch nach Deutsch

шило {с}

Ahle {f}инстр.

Pfriem {m}инстр.

Spitzbohrer {m} [Vorstecher]инстр.

• Известны случаи, когда длинное шило было применено как колющее холодное оружие.
• Кроме кусачек, на ножнах смонтирована пила и шило, а так же на них находится плоская отвёртка.
• Название "кёр-д’ален" на французском языке означает "сердце-шило", так франкоканадские мехоторговцы назвали этот народ за их остроту ума и смекалку во время торговых операций.
• В современном эбру для создания рисунка может использоваться шило, кисти с жёсткой щетиной, гребни.
• Кочедык (также свайка) — плоское изогнутое шило для плетения лаптей.

• Прежнее название реки — «Суйфун», переводится с маньчжурского языка, как «шило» (самоназвание одного из маньчжурских народов, поселившихся на этой реке).
• К ней также поступали предложения и от других лейблов, но она в итоге предпочла Atlantic, поскольку по её словам «они не тыкали мне шило в задницу».
• Они используются, как шило, чтобы проколоть и расширить в древесине ход.
• В него было вмонтировано складное шило.
• Название вида, "subulata" (от латинского слова "subula" — «шило»), связано с формой листьев, которые оканчиваются остевидным остриём.

• Это будет как шило в заднице для арабских государств и заставит их повернуться спиной к Британии.
• Обнаружены остатки прямоугольных полуземлянок с очагами, керамика с гребенчатыми штампами и ямками, разнообразные каменные орудия, обломки тиглей для плавки меди, медные нож и шило, янтарные подвески.
• В качестве средства нанесения линии или риски используют карандаш или острое шило.
• Подвеска из слоновой кости из пещеры Стайня, украшенная узором, создающим неправильную кривую петлю, и костяное шило свидетельствуют о появлении "Homo sapiens" на территории Польши 41 500 лет назад.
• имеет большее травматическое воздействие, чем колотая рана (заточка, шило и т. п.) и уступает огнестрельным и осколочным ранениям.

• Одной из мобилизованных старшеклассниц, Юкико Касаи, выдали шило и сказали: «Даже убийство одного американского солдата сделает дело.
• ... — «кинжал, шило») — колющее холодное оружие, кинжал итальянского происхождения с прямой крестовиной и тонким и узким клинком, в классическом варианте не имеющим лезвия.
•  — польская и еврейская фамилия происходящая от польского слова "Szydło" (шило, альшпис).
• Морское шило [...].
• ...  — шило) — небольшой род травянистых растений семейства [...].